{"title":"Levantine Arabic Readers","description":"","products":[{"product_id":"fatimahs-life","title":"Fatimah's Life (Palestinian)","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/strong\u003e series provides learners with much-needed exposure to authentic language in context. The fifteen stories in the series are all written at a similar level (B1–B2) and can be read in any order. They’re a fun and flexible tool for building vocabulary, improving comprehension, and developing overall fluency.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe main Arabic text appears on even-numbered pages, fully vocalized with \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e (diacritics) to support reading. Parallel English translations are provided on the facing odd-numbered pages to help you understand new words, expressions, and cultural references.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor those who are up to the challenge, a second version of the text is included at the back of the book, without the distraction of \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e or translations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEach story includes twenty comprehension questions with sample answers (and English translations) to reinforce understanding. You’ll also find a sequencing exercise to help review the story by putting ten key events back in the correct order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eWhat’s New in the Revised Editions?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/em\u003e series has been updated to make it even more useful for learners. The new editions (published May 2025) feature:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRevised English translations for improved clarity and accuracy.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAudio track timestamps above the translations to help you find your place.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTwenty comprehension questions for each story, with sample answers and English translations.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eA sequencing exercise to help you review the key events of the story in order.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/levantine_arabic_readers-features.jpg?v=1762226147\" alt=\"Levantine Arabic Readers Features\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Lingualism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43347719061639,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/LAR-03-cover.jpg?v=1760926379"},{"product_id":"the-lottery-ticket","title":"The Lottery Ticket (Lebanese)","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/strong\u003e series provides learners with much-needed exposure to authentic language in context. The fifteen stories in the series are all written at a similar level (B1–B2) and can be read in any order. They’re a fun and flexible tool for building vocabulary, improving comprehension, and developing overall fluency.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe main Arabic text appears on even-numbered pages, fully vocalized with \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e (diacritics) to support reading. Parallel English translations are provided on the facing odd-numbered pages to help you understand new words, expressions, and cultural references.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor those who are up to the challenge, a second version of the text is included at the back of the book, without the distraction of \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e or translations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEach story includes twenty comprehension questions with sample answers (and English translations) to reinforce understanding. You’ll also find a sequencing exercise to help review the story by putting ten key events back in the correct order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eWhat’s New in the Revised Editions?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/em\u003e series has been updated to make it even more useful for learners. The new editions (published May 2025) feature:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRevised English translations for improved clarity and accuracy.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAudio track timestamps above the translations to help you find your place.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTwenty comprehension questions for each story, with sample answers and English translations.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eA sequencing exercise to help you review the key events of the story in order.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/levantine_arabic_readers-features.jpg?v=1762226147\" alt=\"Levantine Arabic Readers Features\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Lingualism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43347719192711,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/LAR-08-cover.jpg?v=1760926379"},{"product_id":"where-are-we-going","title":"Where Are We Going? (Syrian)","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/strong\u003e series provides learners with much-needed exposure to authentic language in context. The fifteen stories in the series are all written at a similar level (B1–B2) and can be read in any order. They’re a fun and flexible tool for building vocabulary, improving comprehension, and developing overall fluency.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe main Arabic text appears on even-numbered pages, fully vocalized with \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e (diacritics) to support reading. Parallel English translations are provided on the facing odd-numbered pages to help you understand new words, expressions, and cultural references.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor those who are up to the challenge, a second version of the text is included at the back of the book, without the distraction of \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e or translations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEach story includes twenty comprehension questions with sample answers (and English translations) to reinforce understanding. You’ll also find a sequencing exercise to help review the story by putting ten key events back in the correct order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eWhat’s New in the Revised Editions?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/em\u003e series has been updated to make it even more useful for learners. The new editions (published May 2025) feature:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRevised English translations for improved clarity and accuracy.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAudio track timestamps above the translations to help you find your place.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTwenty comprehension questions for each story, with sample answers and English translations.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eA sequencing exercise to help you review the key events of the story in order.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/levantine_arabic_readers-features.jpg?v=1762226147\" alt=\"Levantine Arabic Readers Features\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Lingualism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43347719356551,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/LAR-12-cover-1.jpg?v=1760926380"},{"product_id":"where-theres-a-will","title":"Where There's a Will (Palestinian)","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/strong\u003e series provides learners with much-needed exposure to authentic language in context. The fifteen stories in the series are all written at a similar level (B1–B2) and can be read in any order. They’re a fun and flexible tool for building vocabulary, improving comprehension, and developing overall fluency.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe main Arabic text appears on even-numbered pages, fully vocalized with \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e (diacritics) to support reading. Parallel English translations are provided on the facing odd-numbered pages to help you understand new words, expressions, and cultural references.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor those who are up to the challenge, a second version of the text is included at the back of the book, without the distraction of \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e or translations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEach story includes twenty comprehension questions with sample answers (and English translations) to reinforce understanding. You’ll also find a sequencing exercise to help review the story by putting ten key events back in the correct order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eWhat’s New in the Revised Editions?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/em\u003e series has been updated to make it even more useful for learners. The new editions (published May 2025) feature:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRevised English translations for improved clarity and accuracy.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAudio track timestamps above the translations to help you find your place.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTwenty comprehension questions for each story, with sample answers and English translations.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eA sequencing exercise to help you review the key events of the story in order.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/levantine_arabic_readers-features.jpg?v=1762226147\" alt=\"Levantine Arabic Readers Features\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Lingualism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43347719553159,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/LAR-02-cover.jpg?v=1760926381"},{"product_id":"the-cats-of-beirut","title":"The Cats of Beirut (Lebanese)","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/strong\u003e series provides learners with much-needed exposure to authentic language in context. The fifteen stories in the series are all written at a similar level (B1–B2) and can be read in any order. They’re a fun and flexible tool for building vocabulary, improving comprehension, and developing overall fluency.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe main Arabic text appears on even-numbered pages, fully vocalized with \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e (diacritics) to support reading. Parallel English translations are provided on the facing odd-numbered pages to help you understand new words, expressions, and cultural references.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor those who are up to the challenge, a second version of the text is included at the back of the book, without the distraction of \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e or translations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEach story includes twenty comprehension questions with sample answers (and English translations) to reinforce understanding. You’ll also find a sequencing exercise to help review the story by putting ten key events back in the correct order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eWhat’s New in the Revised Editions?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/em\u003e series has been updated to make it even more useful for learners. The new editions (published May 2025) feature:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRevised English translations for improved clarity and accuracy.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAudio track timestamps above the translations to help you find your place.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTwenty comprehension questions for each story, with sample answers and English translations.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eA sequencing exercise to help you review the key events of the story in order.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/levantine_arabic_readers-features.jpg?v=1762226147\" alt=\"Levantine Arabic Readers Features\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Lingualism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43347719749767,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/LAR-09-cover-1.jpg?v=1760926382"},{"product_id":"i-was-not-created-to-stay","title":"I Was Not Created to Stay (Jordanian)","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/strong\u003e series provides learners with much-needed exposure to authentic language in context. The fifteen stories in the series are all written at a similar level (B1–B2) and can be read in any order. They’re a fun and flexible tool for building vocabulary, improving comprehension, and developing overall fluency.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe main Arabic text appears on even-numbered pages, fully vocalized with \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e (diacritics) to support reading. Parallel English translations are provided on the facing odd-numbered pages to help you understand new words, expressions, and cultural references.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor those who are up to the challenge, a second version of the text is included at the back of the book, without the distraction of \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e or translations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEach story includes twenty comprehension questions with sample answers (and English translations) to reinforce understanding. You’ll also find a sequencing exercise to help review the story by putting ten key events back in the correct order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eWhat’s New in the Revised Editions?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/em\u003e series has been updated to make it even more useful for learners. The new editions (published May 2025) feature:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRevised English translations for improved clarity and accuracy.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAudio track timestamps above the translations to help you find your place.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTwenty comprehension questions for each story, with sample answers and English translations.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eA sequencing exercise to help you review the key events of the story in order.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/levantine_arabic_readers-features.jpg?v=1762226147\" alt=\"Levantine Arabic Readers Features\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Lingualism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43347719684231,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/LAR-06-cover.jpg?v=1760926381"},{"product_id":"petra","title":"Petra (Jordanian)","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/strong\u003e series provides learners with much-needed exposure to authentic language in context. The fifteen stories in the series are all written at a similar level (B1–B2) and can be read in any order. They’re a fun and flexible tool for building vocabulary, improving comprehension, and developing overall fluency.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe main Arabic text appears on even-numbered pages, fully vocalized with \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e (diacritics) to support reading. Parallel English translations are provided on the facing odd-numbered pages to help you understand new words, expressions, and cultural references.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor those who are up to the challenge, a second version of the text is included at the back of the book, without the distraction of \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e or translations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEach story includes twenty comprehension questions with sample answers (and English translations) to reinforce understanding. You’ll also find a sequencing exercise to help review the story by putting ten key events back in the correct order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eWhat’s New in the Revised Editions?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/em\u003e series has been updated to make it even more useful for learners. The new editions (published May 2025) feature:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRevised English translations for improved clarity and accuracy.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAudio track timestamps above the translations to help you find your place.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTwenty comprehension questions for each story, with sample answers and English translations.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eA sequencing exercise to help you review the key events of the story in order.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/levantine_arabic_readers-features.jpg?v=1762226147\" alt=\"Levantine Arabic Readers Features\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Lingualism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43347719782535,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/LAR-05-cover.jpg?v=1760926381"},{"product_id":"an-ambitious-young-man","title":"An Ambitious Young Man (Palestinian)","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/strong\u003e series provides learners with much-needed exposure to authentic language in context. The fifteen stories in the series are all written at a similar level (B1–B2) and can be read in any order. They’re a fun and flexible tool for building vocabulary, improving comprehension, and developing overall fluency.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe main Arabic text appears on even-numbered pages, fully vocalized with \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e (diacritics) to support reading. Parallel English translations are provided on the facing odd-numbered pages to help you understand new words, expressions, and cultural references.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor those who are up to the challenge, a second version of the text is included at the back of the book, without the distraction of \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e or translations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEach story includes twenty comprehension questions with sample answers (and English translations) to reinforce understanding. You’ll also find a sequencing exercise to help review the story by putting ten key events back in the correct order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eWhat’s New in the Revised Editions?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/em\u003e series has been updated to make it even more useful for learners. The new editions (published May 2025) feature:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRevised English translations for improved clarity and accuracy.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAudio track timestamps above the translations to help you find your place.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTwenty comprehension questions for each story, with sample answers and English translations.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eA sequencing exercise to help you review the key events of the story in order.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/levantine_arabic_readers-features.jpg?v=1762226147\" alt=\"Levantine Arabic Readers Features\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Lingualism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43347719913607,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/LAR-01-cover.jpg?v=1760926382"},{"product_id":"khalil-and-the-multiverse","title":"Khalil and the Multiverse (Syrian)","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/strong\u003e series provides learners with much-needed exposure to authentic language in context. The fifteen stories in the series are all written at a similar level (B1–B2) and can be read in any order. They’re a fun and flexible tool for building vocabulary, improving comprehension, and developing overall fluency.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe main Arabic text appears on even-numbered pages, fully vocalized with \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e (diacritics) to support reading. Parallel English translations are provided on the facing odd-numbered pages to help you understand new words, expressions, and cultural references.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor those who are up to the challenge, a second version of the text is included at the back of the book, without the distraction of \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e or translations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEach story includes twenty comprehension questions with sample answers (and English translations) to reinforce understanding. You’ll also find a sequencing exercise to help review the story by putting ten key events back in the correct order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eWhat’s New in the Revised Editions?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/em\u003e series has been updated to make it even more useful for learners. The new editions (published May 2025) feature:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRevised English translations for improved clarity and accuracy.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAudio track timestamps above the translations to help you find your place.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTwenty comprehension questions for each story, with sample answers and English translations.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eA sequencing exercise to help you review the key events of the story in order.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/levantine_arabic_readers-features.jpg?v=1762226147\" alt=\"Levantine Arabic Readers Features\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Lingualism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43347719946375,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/LAR-13-cover-1.jpg?v=1760926383"},{"product_id":"back-to-school","title":"Back to School (Jordanian)","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/strong\u003e series provides learners with much-needed exposure to authentic language in context. The fifteen stories in the series are all written at a similar level (B1–B2) and can be read in any order. They’re a fun and flexible tool for building vocabulary, improving comprehension, and developing overall fluency.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe main Arabic text appears on even-numbered pages, fully vocalized with \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e (diacritics) to support reading. Parallel English translations are provided on the facing odd-numbered pages to help you understand new words, expressions, and cultural references.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor those who are up to the challenge, a second version of the text is included at the back of the book, without the distraction of \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e or translations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEach story includes twenty comprehension questions with sample answers (and English translations) to reinforce understanding. You’ll also find a sequencing exercise to help review the story by putting ten key events back in the correct order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eWhat’s New in the Revised Editions?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/em\u003e series has been updated to make it even more useful for learners. The new editions (published May 2025) feature:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRevised English translations for improved clarity and accuracy.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAudio track timestamps above the translations to help you find your place.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTwenty comprehension questions for each story, with sample answers and English translations.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eA sequencing exercise to help you review the key events of the story in order.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/levantine_arabic_readers-features.jpg?v=1762226147\" alt=\"Levantine Arabic Readers Features\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Lingualism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43347720044679,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/LAR-04-cover.jpg?v=1760926382"},{"product_id":"the-blond-killer","title":"The Blond Killer (Lebanese)","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/strong\u003e series provides learners with much-needed exposure to authentic language in context. The fifteen stories in the series are all written at a similar level (B1–B2) and can be read in any order. They’re a fun and flexible tool for building vocabulary, improving comprehension, and developing overall fluency.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe main Arabic text appears on even-numbered pages, fully vocalized with \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e (diacritics) to support reading. Parallel English translations are provided on the facing odd-numbered pages to help you understand new words, expressions, and cultural references.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor those who are up to the challenge, a second version of the text is included at the back of the book, without the distraction of \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e or translations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEach story includes twenty comprehension questions with sample answers (and English translations) to reinforce understanding. You’ll also find a sequencing exercise to help review the story by putting ten key events back in the correct order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eWhat’s New in the Revised Editions?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/em\u003e series has been updated to make it even more useful for learners. The new editions (published May 2025) feature:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRevised English translations for improved clarity and accuracy.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAudio track timestamps above the translations to help you find your place.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTwenty comprehension questions for each story, with sample answers and English translations.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eA sequencing exercise to help you review the key events of the story in order.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/levantine_arabic_readers-features.jpg?v=1762226147\" alt=\"Levantine Arabic Readers Features\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Lingualism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43347720077447,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/LAR-10-cover-1.jpg?v=1760926382"},{"product_id":"how-much-is-the-fish","title":"How Much Is the Fish? (Lebanese)","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/strong\u003e series provides learners with much-needed exposure to authentic language in context. The fifteen stories in the series are all written at a similar level (B1–B2) and can be read in any order. They’re a fun and flexible tool for building vocabulary, improving comprehension, and developing overall fluency.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe main Arabic text appears on even-numbered pages, fully vocalized with \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e (diacritics) to support reading. Parallel English translations are provided on the facing odd-numbered pages to help you understand new words, expressions, and cultural references.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor those who are up to the challenge, a second version of the text is included at the back of the book, without the distraction of \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e or translations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEach story includes twenty comprehension questions with sample answers (and English translations) to reinforce understanding. You’ll also find a sequencing exercise to help review the story by putting ten key events back in the correct order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eWhat’s New in the Revised Editions?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/em\u003e series has been updated to make it even more useful for learners. The new editions (published May 2025) feature:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRevised English translations for improved clarity and accuracy.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAudio track timestamps above the translations to help you find your place.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTwenty comprehension questions for each story, with sample answers and English translations.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eA sequencing exercise to help you review the key events of the story in order.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/levantine_arabic_readers-features.jpg?v=1762226147\" alt=\"Levantine Arabic Readers Features\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Lingualism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43347720208519,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/LAR-11-cover-1.jpg?v=1760926383"},{"product_id":"the-farmers-jar","title":"The Farmer's Jar (Lebanese)","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/strong\u003e series provides learners with much-needed exposure to authentic language in context. The fifteen stories in the series are all written at a similar level (B1–B2) and can be read in any order. They’re a fun and flexible tool for building vocabulary, improving comprehension, and developing overall fluency.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe main Arabic text appears on even-numbered pages, fully vocalized with \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e (diacritics) to support reading. Parallel English translations are provided on the facing odd-numbered pages to help you understand new words, expressions, and cultural references.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor those who are up to the challenge, a second version of the text is included at the back of the book, without the distraction of \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e or translations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEach story includes twenty comprehension questions with sample answers (and English translations) to reinforce understanding. You’ll also find a sequencing exercise to help review the story by putting ten key events back in the correct order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eWhat’s New in the Revised Editions?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/em\u003e series has been updated to make it even more useful for learners. The new editions (published May 2025) feature:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRevised English translations for improved clarity and accuracy.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAudio track timestamps above the translations to help you find your place.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTwenty comprehension questions for each story, with sample answers and English translations.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eA sequencing exercise to help you review the key events of the story in order.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/levantine_arabic_readers-features.jpg?v=1762226147\" alt=\"Levantine Arabic Readers Features\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Lingualism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43347720175751,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/LAR-07-cover.jpg?v=1760926383"},{"product_id":"dear-uncle-jassim","title":"Dear Uncle Jassim (Syrian)","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/strong\u003e series provides learners with much-needed exposure to authentic language in context. The fifteen stories in the series are all written at a similar level (B1–B2) and can be read in any order. They’re a fun and flexible tool for building vocabulary, improving comprehension, and developing overall fluency.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe main Arabic text appears on even-numbered pages, fully vocalized with \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e (diacritics) to support reading. Parallel English translations are provided on the facing odd-numbered pages to help you understand new words, expressions, and cultural references.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor those who are up to the challenge, a second version of the text is included at the back of the book, without the distraction of \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e or translations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEach story includes twenty comprehension questions with sample answers (and English translations) to reinforce understanding. You’ll also find a sequencing exercise to help review the story by putting ten key events back in the correct order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eWhat’s New in the Revised Editions?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/em\u003e series has been updated to make it even more useful for learners. The new editions (published May 2025) feature:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRevised English translations for improved clarity and accuracy.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAudio track timestamps above the translations to help you find your place.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTwenty comprehension questions for each story, with sample answers and English translations.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eA sequencing exercise to help you review the key events of the story in order.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/levantine_arabic_readers-features.jpg?v=1762226147\" alt=\"Levantine Arabic Readers Features\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Lingualism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43347720274055,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/LAR-15-cover-1.jpg?v=1760926383"},{"product_id":"under-the-almond-tree","title":"Under the Almond Tree (Syrian)","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/strong\u003e series provides learners with much-needed exposure to authentic language in context. The fifteen stories in the series are all written at a similar level (B1–B2) and can be read in any order. They’re a fun and flexible tool for building vocabulary, improving comprehension, and developing overall fluency.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe main Arabic text appears on even-numbered pages, fully vocalized with \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e (diacritics) to support reading. Parallel English translations are provided on the facing odd-numbered pages to help you understand new words, expressions, and cultural references.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor those who are up to the challenge, a second version of the text is included at the back of the book, without the distraction of \u003cem\u003etashkeel\u003c\/em\u003e or translations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEach story includes twenty comprehension questions with sample answers (and English translations) to reinforce understanding. You’ll also find a sequencing exercise to help review the story by putting ten key events back in the correct order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eWhat’s New in the Revised Editions?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eLevantine Arabic Readers\u003c\/em\u003e series has been updated to make it even more useful for learners. The new editions (published May 2025) feature:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRevised English translations for improved clarity and accuracy.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAudio track timestamps above the translations to help you find your place.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTwenty comprehension questions for each story, with sample answers and English translations.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eA sequencing exercise to help you review the key events of the story in order.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/levantine_arabic_readers-features.jpg?v=1762226147\" alt=\"Levantine Arabic Readers Features\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Lingualism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43347720372359,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/LAR-14-cover.jpg?v=1760926384"},{"product_id":"levantine-arabic-readers-bundle","title":"Levantine Arabic Readers Bundle","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSave 20% by purchasing all FIFTEEN Levantine Arabic Reader eBooks as a bundle.\u003c\/p\u003e","brand":"Lingualism Sale","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43399242809479,"sku":null,"price":107.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/5647\/0919\/files\/LevantineArabicReaderseBookBundle.jpg?v=1761620417"}],"url":"https:\/\/lingualism.com\/collections\/levantine-arabic-readers.oembed","provider":"Lingualism","version":"1.0","type":"link"}