Save 25% on eBooks, Anki flashcards, and Premium Audio for a limited time! Use coupon code BLACK22 at checkout. (Offer is limited to the first 100 orders and ends on November 30, 2022.)

The Human Body and Describing People in Lebanese Arabic

The Human Body and Describing People in Lebanese Arabic

bodyjísim (ajsām)جِسِم (أجْسام)
headrās (rwēs)راس (رْواس)
braindmēɣ (ádmiɣa)دْماغ (أدْمِغة)
mind3aʔl (3ʔūl)عقْل (عْقول)
skulljímjmi (jamējim)جِمْجْمِة (جماجِم)
facewijj (wjūh)وِجّ (وْجوه)
He has a round face.wíjju mdáwwarوِجّو مْدوّر.
She has a oblong face.3índa wijj ʈawīl.عِنْدا وِجّ طَويل.
I have a square face.wíjji mrábba3.وِجّي مْربّع.
You have an oval face.3índak wijj bayɖāwi.عِنْدك وِجّ بَيْضاوي.
to wash one’s faceɣással [55] wíjjuغسّل وِجّو
foreheadjbīnجْبين
He has a big forehead.jbīnu kbīr.جْبينو كْبير.
browɧwējib [pl.]حْواجِب
to frown, knit one’s brow, scowlšadd ɧwējbu, yšidd ɧwējbuشدّ حْواجْبو، يْشِدّ حْواجْبو
to frown, knit one’s brow, scowl3ábas, yí3busعبس، يِعْبُس
cheekxadd (xdūd)خدّ (خْدود)
chindáʔin (dʔūn)دقِن (دْقون)
jawɧának (ɧnēk)حنك (حْناك)
eye3ēn (3yūn)عيْن (عْيون)
My eyes itch.3ēni 3am-tɧíkkni.عيْني عم تْحِكّْني.
blue eyes3yūn zúruʔعْيون زُرُق
green eyes3yūn xúɖurعْيون خُضُر
brown eyes3yūn bínniعْيون بِنّي
She has beautiful brown eyes.3yūna 3asaliyīn ɧilwīn. [lit. honey]عْيونا عسلِيين حِلْوين.
What color are his eyes?šū lōn 3yūnu?شو لوْن عْيونو؟
His eyes are green.3yūnu xúɖur.عْيونو خُضُر.
eyebrowɧājib (ɧwējib)حاجِب (حْواجِب)
eyelidjífin (jfūn)جِفِن (جْفون)
eyelashrímiš (rmūš)رِمِش (رْموش)
She has long eyelashes.3índa rmūš ʈwāl.عِنْدا رْموش طْوال.
sclera, the white of one’s eyesbayāɖ 3ēnبَياض عيْن
pupilbúʔbuʔبُؤبُؤ
to blinkraff 3ēnu, yriff 3ēnuرفّ عيْنو، يْرِفّ عيْنو
to winkɣámaz, yíɣmuzغمز، يِغْمُز
to close one’s eyesɣámmaɖ 3yūnu, yɣámmiɖ 3yūnuغمّض عْيونو، يْغمِّض عْيونو
to open one’s eyesfátaɧ [55] 3yūnuفتح عْيونو
dark circles under one’s eyessawēd taɧt 3yūnuسَواد تحْت عْيونو
cross-eyedáɧwal, ɧáwla (ɧūl)أحْوَل، حَوْلا (حول)
blindá3ma, 3ámya (3imyān)أعْمى، عمْيا (عِمْيان)
to seešēf, yšūfشاف، يْشوف
I can’t see the clock from here.miš ʔadrān šūf issā3a min hūn.مِش قدْران شوف السّاعة مِن هون.
eyesight, visionnáʐarنظر
I have perfect eyesight.náʐari ktīr ʔáwi.نظرْي كْتير قَوي.
to wear glasseslíbis [6] 3wēnētلِبِس عْويْنات
I think you need glasses.šáklu báddak 3wēnēt.شكْلو بدّك عْويْنات.
to crybíki, yíbkiبِكي، يِبْكي
a teardám3a (dmū3)دمْعة (دْموع)
Why are your eyes red? Have you been crying?lē 3yūnak ɧmir? kint 3am tibki?ليْه عْيونك حُمُر؟ كِنْت عم تِبْكي؟
noseminxār (manaxīr)مِنْخار (مناخير)
noseánif (unūf)أنِف (أُنوف)
nostrilfátɧit minxārفتْحِة مِنْخار
big/pronounced noseminxār kbīrمِنْخار كْبير
petite noseminxār ʂɣīrمِنْخار صْغير
straight/sharp/pointy noseminxār mráwwasمِنْخار مْروّس
hook/crooked noseminxār ma3wūjمِنْخار معْووج
to sneeze3áʈas, yí3ʈusعطس، يِعْطُس
snotmxāʈمْخاط
(to have) a runny nosemráššaɧمْرشّح
to blow one’s nosenaff, yniffنفّ، يْنِفّ
to pick one’s noselí3ib [55] b-minxāruلِعِب بْمِنْخارو
to smellšamm, yšimmشمّ، يْشِمّ
sense of smellɧāsit šammحاسِة شمّ
I don’t have a very good sense of smell.mā 3índi ɧāsit šamm ʔawíyyiما عِنْدي حاسِة شمّ قَوية
I think I smell smoke.šáklu fī rīɧit duxān.شكْلو في ريحِة دُخان
eardēni (dēnēn)ديْنِة (ديْنا)
earlobešáɧmit dēniشحْمِة ديْنِة
to cup one’s earɧaʈʈ [55] īdu wára dēntuحطّ إيدو وَرا ديْنْتو
to hearsími3, yísma3سِمِع، يِسْمع
Do you hear that noise?sēmi3 ha-ʂʂōt?سامِع هالصّوْت؟
ringing in one’s earʂōt tiʂfīr b-iddēniصوت تِصْفير بِالديْنِة
to be hard of hearingsáma3u tʔīlسمعو تْقيِل
deafáʈraš, ʈárša (ʈuršēn)أطْرش، طرْشا (طُرْشان)
to wear a hearing aidlíbis [6] samā3aلِبِس سماعة
pierced earsdēni mafxūtiديْنِة مفْخوتِة
ear waxʂmāɣ dēniصْماغ ديْنِة
mouthtimm (tmūm)تِمّ (تْمو)
to smilebtásam, yibtísimبْتسم، يِبْتِسِم
to open one’s mouthfátaɧ [55] tímmuفتح تِمّو
to close one’s mouthsákkar tímmu, ysákkir tímmuسكّر تِمّو، يْسكِّر تِمّو
tonguelsēnلْسان
to tastedāʔ, ydūʔداق، يْدوق
Can you taste the mint in this dessert?3am tɧiss b-ʈá3mi inná3na3 b-ha-lɧilu?عم تْحِسّ بْطعْمِة النّعْنع بْهالحِلو؟
lipšíffi (šfēf)شِفِّة (شْفاف)
upper lipššíffi yálli fōʔالشِّفِّة يَلْلي فوْق
lower lipššíffi yálli táɧitالشِّفِّة يَلْلي تحِت
thin lipsšfāf rfē3شْفاف رْفاع
full lipsšfāf milyēnīnشْفاف مِلْيانين
chapped (dry) lipsšfāf miʔašbīnشْفاف مِأشْبين
toothsinn (snēn)سِنّ (سْنان)
gumsnīriنيرِة
front teethsnēn ʔidmēníyyiسْنان قِدْمانية
to bite3aɖɖ, y3aɖɖعضّ، يْعضّ
molarɖúris (ɖrās)ضُرِس (ضْراس)
to chew3álak, yí3lukعلك، يِعْلُك
to spitbázaʔ, yíbzuʔبزق، يِبْزُق
spit, spittletfēfiتْفافِة
salivabzāʔبْزاق
to yawntēwab, ytēwabتاوب، يْتاوب
to coughsá3al, yís3ulسعل، يِسْعُل
to burp, belchddášša, yiddáššaتْدشّا، يِتْدشّا
bad breathrīɧit timm bíš3aريحِة تِمّ بِشْعة
tonsilszal3ūmزلْعوم
neckráʔbi (rʔāb)رقْبِة (رْقاب)
nape of the neckʔáfa ráʔbiقفا رقْبِة
throatɧálaʔحلق
larynxɧúnjura (ɧanājir)حُنْجُرة (حناجِر)
to breathetnáffas, yítnaffasتْنفّس، يِتْنفّس
to take a deep breatháxad [55] náfas 3amīʔأخد نفس عميق
breathingtanáffusتنفُّس
to swallowbála3, yíbla3بلع، يِبْلع
to choketšárdaʔ, yitšárdaʔتْشرْدق، يِتْشرْدق
He started choking on a piece of food.bállaš yitšárdaʔ b-líʔmit ákil.بلّش يِتْشرْدق بْلِقْمِة أكِل.
hairšá3irشعِر
dark brown hairšá3ir bínni ɣāmiʔشعِر بِنّي غامِق
dark brown hairšá3ir kastanēʔiشعِر كسْتنائي
light brown hairšá3ir bínni fētiɧشعِر بِنّي فاتِح
blond hairšá3ir ášʔarشعْر أشْقر
black hairšá3ir áswadشعِر أسْوَد
red hairšá3ir áɧmarشعِر أحْمر
gray hairšá3ir rmēdiشعِر رْمادي
white hairšá3ir ábyaɖشعِر أبْيَض
to dye one’s hairʂábaɣ šá3ru, yíʂbuɣ šá3ruصبغ شعْرو، يِصْبُغ شعْرو
She dyes her hair blond.btíʂbuɣ šá3ra ášʔar.بْتِصْبُغ شعْرا أشْقر.
She’s a natural blond.šá3ra ášʔar ʈabī3i.شعْرا أشْقر طبيعي.
long hairšá3ir ʈawīlشعِر طَويل
short hairšá3ir ʔaʂīrشعِر قصير
shoulder-length hairʈūl iššá3ir la-lkitifطول الشّعِر للكِتِف
straight hairšá3ir nē3imشعِر ناعِم
curly hairšá3ir kírliشعِر كيرْلي
wavy hairšá3ir mmáwwajشعِر مْموّج
She has long beautiful straight brown hair.šá3ra ʈawīl u ɧílu u nē3im u bínni.شعْرا طويل وحِلو وناعِم وبِنّي.
to comb/brush one’s hairmáššaʈ šá3ru, ymáššiʈ šá3ruمشّط شعْرو، يْمشّط شعْرو
to get a haircutʔaʂʂ [55] šá3ruقصّ شعْرو
baldáʂla3أصْلع
to go baldʂār [55] áʂla3صار أصْلع
sideburnssawēlifسَوالِف
pony-tailrbūʈ iššá3r mítil dánab liɧʂānرْبوط الشّعْر مِتِل دنب الحْصان
braidsrábʈaربْطة
She wears her hair in braids.btúrbuʈšá3ra b-irrabʈa.بتُربُط شعْرا بِالرّبْطة.
bunká3kiكعْكِة
She usually wears her hair in a bun.bi-l3ādi bitɖúbb šá3ra ká3ki.بِالعادِة بِتْضُبّ شعْرا كعْكِة.
bangsɣúrraغُرّة
You look good with bangs.šáklik ɧílu b-ilɣúrra.شكْلِك حِلو بِالغُرّة.
wig, toupeepōstījبوْسْتيج
You can tell he wears a toupee.šáklu ɧātiʈ pōstīj.شكْلو حاتِط بوْسْتيج
bearddáʔin (dʔūn)دقِن (دْقون)
mustachešērib (šwērib)شارِب (شْوارِب)
He has a beard and mustache.3āmil dáʔin u šwērib.عامِل دقِن وشْوارِب.
goateesaksūkiسكْسوكِة
to trim one’s beardzábbaʈ dáʔnu, yzábbiʈ dáʔnuزبّط دقْنو، يْزبِّط دقْنو
to shaveɧálaʔ, yíɧluʔحلق، يِحْلُق
He shaves every morning.yíɧluʔ kill yōm iʂʂúbuɧ.يِحْلُق كِلّ يوْم الصُّبُح.
clean-shavenɧalīʔ iddáʔinحليق الدّقِن
stubbledáʔin xafīfiدقِن خفيفِة
skinjílidجِلِد
skinbášraبشْرة
pimple, blemishɧábbiحبِّة
I have a huge pimple on my chin!3índi ɧábbi kbīri b-dáʔni.عِنْدي حبِّة كْبيرِة بْدقْني.
acneɧabb iššabēbحبّ الشّباب
As a teenager, he had a lot of acne.kēn 3índuɧabb iššabēb lámma kēn b-3úmur ilmurāhaqa.كان عِنْدو حبّ الشّباب لمّا كان بْعُمُر المُراهقة.
bad (blemished) skinbášra ta3bāniبشْرة تعْبانِة
a good complexionbášra ʂāfyiبشْرة صاْفْية
fair-skinnedábyaɖ, báyɖa (bīɖ)أبْيَض، بَيْضا (بيض)
dark-skinnedásmar, sámra (súmur)أسْمر، سمْرا (سُمُر)
oily skinbášra díhníyyiبشْرة دِهْنية
dry skinbášra jēffiبشْرة جافِة
to put on lotiondáhan krēmدهن كْريْم
to put on sunscreendáhan ēkrã, yídhan ēkrãدهن أيْكْرون، يِدْهن أيْكْرون
frecklesnámašنمش
She has a lot of freckles.3índa námaš ktīr.عِنْدا نمش كْتير.
mole, birthmarkwáɧmiوَحْمِة
wrinklestajā3īdتجاعيد
You get wrinkles as you get older.kíllma tíkbar biʂīr 3índak tajā3īd áktar.كِلّْما تِكْبر بيصير عِنْدك تجاعيد أكْتر.
scarnáddbiندّْبِة
tattootātūتاتو
He has a tattoo on his left arm.3āmil tātū 3ála īdu liysār.عامِل تاتو على إيدو الِيْسار.
Do you have any tattoos?rēsim šī tātū?ريْسِم شي تاتو؟
arm; handīd (ayēdi)إيد (أيادِة)
What’s in your hand?šū fī b-īdak?شو في بْإيدك؟
They’re all wearing watches on their wrists.kíllun lēbsīn sē3ēt b-īdayun.كِلُّن لابْسين ساعات بْإيديُن.
elbowkū3كوع
armpitbāʈباط
to sweat3íriʔ, yí3raʔعِرِق، يِعْرق
sweaty3arʔānعرْقان
He was very sweaty after playing soccer.ktīr kēn 3arʔān ba3d ilgōl.كْتير كان عرْقان بعْد الغوْل.
fingerúʂba3 (aʂābī3)أُصْبع (أصابيع)
finger printbáʂmiبصْمِة
thumbákbar úʂba3أكْبر أُصْبع
index fingertēni úʂba3تاني أُصْبع
middle fingerúʂba3 ilwásaʈأُصْبع الوَسط
ring fingerúʂba3 ilxātimأُصْبع الخاتِم
little finger, pinkyxúnʂurخُنْصُر
finger nailɖúfirضُفِر
palmkaffكفّ
back of the handɖáhir ilkaffضهِر الكفّ
ball of the handbáʈun ilkaffبطُن الكفّ
joint; knuckles; wristmáfʂalمفْصل
to make a fist3ímil [55] īdu bōksعِمِل إيدو بوْكْس
to extend one’s fingersmadd aʂābī3u, ymidd aʂābī3uمدّ أصابيعو، يْمِدّ أصابيعو
to hold, gripmásak, yímsukمسك، يِمْسُك
to point todall 3a, ydill 3aدلّ ع، يْدِلّ ع
He pointed at the clock.dall 3a-ssē3a.دلّ عالسّاعة.
leg, footíjir (jrayyēt) [f.]إجِر (جْريّات)
thighfxādفْخاد
shinʔáʂbit íjirقصْبِة إجِر
calfbáʈʈit íjirبطِّة إجِر
kneeríkbi (ríkab)رِكْبِة (رِكب)
anklekēɧil (kɧūl)كاحِل (كْحول)
solebāʈin íjirباطِن إجِر
heelká3ib (k3ūb)كعِب (كْعوب)
toeúʂba3 íjirأُصْبع إجِر
shoulderkítif (ktēf)كِتِف (كْتاف)
broad shouldersktēf 3rāɖكْتاف عْراض
chest, bosomʂúdir (ʂdūr)صُدِر (صْدور)
flat chestedʂúdir msáʈʈaɧصُدِر مْسطّح
abdomen, bellybáʈin (bʈūn)بطِن (بْطون)
backɖáhir (ɖhūr)ضهِر (ضْهور)
waist, hipsxásir (xsūr)خسِر (خْسور)
navel, belly buttonʂírraصِرّة
internal organsl3úɖu ddēxili (lʔa3ɖāʔ ildēxilíyyi)العُضو الدّاخِلي (الأعْضاء الدّاخِلية)
stomachmí3di (mí3ad)مِعْدِة (مِعد)
intestines, bowelsmuʂrān (mʂārīn)مُصْران (مْصارين)
lungríʔa (riyēt)رِئة (رِيات)
heartʔálib (ʔlūb)قلِب (قْلوب)
to beat, palpitatedaʔʔ, ydiʔʔدقّ، يْدِقّ
to beat, palpitatenábaɖ, yínbuɖنبض، يِنْبُض
heart beat, pulsedáʔʔit ilʔálibدقِّة القلِب
liverkíbid (akbēd)كِبِد (أكْباد)
kidneykílyi (kalāwi)كِلْية (كلاوي)
bladdermabūliمبولِة
gall-bladdermrāraمْرارة
glandɣíddi (ɣídad)غِدِّة (غِدد)
thyroid glandɣíddi duraqíyyiغِدِّة دُرقية
bone3áɖmi (3ɖām)عضْمِة (عْضام)
skeletonhēkal 3áʐmi (hayēkil 3aʐmíyyi)هيْكل عظْمي (هَياكِل عظْمية)
spine3āmūd fíqari (3awāmīd fiqaríyyi)عامود فِقري (عواميد فِقرية)
ribɖíli3 (ɖlū3)ضِلِع (ضْلوع)
muscle3áɖalعضل
veinwarīd (áwridi)وَريد (أَوْرِدِة)
arteryširyēn (šarāyīn)شِرْيان (شرايين)
artery3íriʔ (3rūʔ)عِرِق (عْروق)
blooddammدمّ
nerve3áʂab (a3ʂāb)عصب (أعْصاب)
sexual organs, private partsa3ɖāʔ tanēsulíyyi [pl.]أعْضاء تناسُلية
scrotum, testicleskīs ʂúfun (akyēs aʂfān)كيس صُفُن (أكْياس أصْفان)
naked, baremiš lēbis šīمِش لابِس شي
naked, bare3aryēnعرْيان
buttocks, bottom, posteriormuʔáxxiraمُؤخِّرة
bottommin wáraمِن وَرا
anusšarijشرِج
to urinatetbáwwal, yitbáwwalتْبوّل، يِتْبوّل
urinebōlبوْل
to pee3ímil [55] pīpīعِمِل بيبي
to defecatetbáraz, yitbárazتْبرز، يِتْبرز
excrement, fecesburāzبُراز
to poo, poop3ímil [55] kākāعِمِل كاكا
to go to the bathroomrāɧ [55] 3a-ttwālēttراح عالتْواليْتّ
I need to go to the bathroom.báddi rūɧ 3a-ttwālētt.بِدّي روح عالتّْواليْتّ.
I need to go to the bathroom.báddi rūɧ 3a-lɧammēm.بدّي روح عالحمّام.
to pass gas, break windʈálla3 [55] rīɧطلّع ريح
heightʈūlطول
tallʈawīl (ʈwāl)طَويِل (طْوال)
average heightʈūlu mú3tadilطولو مُعْتدِل
shortʔaʂīr (ʔʂār)قصير (قْصار)
How tall are you?ʔaddē ʈūlak?قدّيْ طولك؟
I’m 1.75 meters tall.ʈūli míyyi u xámsi u sab3īn sánti.طولي مية وخمْسِة وسبْعين سنْتي.
weightwázin (awzēn)وَزِن (أَوْزان)
How much do you weigh?ʔaddē wáznak?قدّيْ وَزْنك؟
I weigh 70 kg.wázni sab3īn kīlu.وَزْني سبْعين كيلو.
one’s build, body shapešákil jísimشكِل جِسِم
fatnúʂiɧ (nāʂɧīn)نُصِح (ناصْحين)
fatʈúxin (ʈxān)طُخِن (طْخان)
to get fatníʂiɧ, yínʂaɧنِصِح، يِنْصح
to get fatʈíxin, yíʈxanطِخِن، يِطْخن
Don’t overeat so you don’t get fat.mā tēkul ktīr ɧátta mā tíʈxan.ما تاكُل كْتير حتّى ما تِطْخن.
overweightwázin fōʔ ilm3áddalوَزِن فوْق المْعدّل
chubby, plump, stoutmilyēnمِلْيان
average weightwázin ʂúɧɧiوزِن صُحِّي
thinrfī3رْفيع
skinnym3áɖɖamمْعضّم
one’s looksšákluشكْلو
good-looking; handsome; beautiful, prettyɧílu mráttabحِلو مْرتّب
cutenē3imناعِم
My God, those girls are so cute!ha-lbanēt šū nē3mīn!هالْبنات شو ناعْمين!
uglybíši3بِشِع
average-lookingjamēl 3ādiجمال عادي
breast, boobbizz (bzāz)*بِزّ (بْزاز)
nippleɧálmi*حلْمِة
penisʔaɖīb (ʔiɖbēn)*قضيب (قِضْبان)
dick, cockzibb (azbēb)*زِبّ (أزْباب)
dick, cockzíbir (azbār)*زِبِر (أزْبار)
to get an erectionntáʂab, yintáʂab*نْتصب، يِنْتصب
erectionintiʂāb*إنْتِصاب
to get a bonerzíbbu wíʔif* [13]زِبّو وِقِف
boner, hard-onzibb wēʔif*زِبّ واقِف
testiclexíʂyi*خِصْية
balls, nuts (scrotum)xiʂyitīn* [pl.]خِصْيِتين
vaginamáhbal (mahēbil)*مهْبل (مهابِل)
‘girl parts’máʈraɧ táɧit la-lbanēt*مطْرح تحِت للْبنات
pussykiss (iksēs)*كِسّ (إكْساس)
ass, buttʈīz (ʈyēz)*طيز (طْياز)
ass holefátɧit ʈīz*فتْحِة طيْز
to piss, take a pissšaxx, yšaxx*شخّ، يْشخّ
to pee (while standing)fántar, yfántar*فنْتر، يِفنْتر
shitxára*خرى
to fartɖárraʈ, yɖárraʈ*ضرّط، يْضرّط
fartɖárʈa*ضرْطة

The Human Body and Describing People in Lebanese Arabic

More Topics

Premium Materials

The Human Body and Describing People in Lebanese Arabic

More Topics

Premium Materials

Welcome!
You can sign up for a free account and...

• Download or stream free accompanying audio
• Be the first to know about new materials
• Receive exclusive offers and discounts
It only takes a minute!

Already registered? Log in here.