Side by Side Arabic: Dialogues in Modern Standard Arabic and Egyptian Colloquial Arabic presents dialogues of varying lengths, each with two versions. Dialogues in Modern Standard Arabic (MSA) and their English translations appear on the left-facing page, while their equivalents appear in Egyptian Colloquial Arabic (ECA) on the right-facing page, written in both Arabic script and phonetic transcription. Learn by comparing Arabic to English, MSA to ECA, the written Arabic to the spoken Arabic on the MP3s, which are available for free below.
Download a Sample of this PDF eBook
Not sure if this book is right for you? Download a free sample for an extended preview. See how the eBook looks on your screen and how it prints out.
Listen to a Sample from the Book
Info, Tips, Resources
Check back here as we add complementary materials, related articles, and useful links.
Q&A Forum
Ask questions and get answers in the forums. Be sure to tag your discussion with the name of the book your question refers to.
macià catalan –
Some audios are too short. But in general it’s a good book.