Tunisian Arabic Vocabulary: Pronouns

Tunisian Arabic Vocabulary

Pronouns

EnglishPronunciationTunisian ArabicAudio
Iēneآنا
weaɧneأحْنا
youintiاِنْتِ
you, you guysintūmeاِنْتوما
he, ithuwweهُوَّ
she, ithiyyeهِيَّ
theyhūmeهوما
this (m)hēđē [m.]هاذا
this (f)hēđī [f.]هاذي
that (m)hēđēke [m.]هاذاكا
that (f)hēđīke [f.]هاذيكا
thesehēđumهاذُم
thosehēđūkumهاذوكُم
everyone (1)innēs ilkullالنّاس الكُلّ
everyone (2)-l3bēd ilkullالعْباد الكُلّ
Everyone needs friends. (1)innēs ilkull tistɧaqq l-aʂɧāb.النّاس الكُلّ تِسْتْحقّ لصْحاب.
Everyone needs friends. (2)-l3bēd ilkull yistɧaqqu l-aʂɧāb.العْباد الكُلّ يِسْتْحقّو لصْحاب.
someonewēɧidواحِد
Someone is at the door. (1)femme škūn fī -lbēb.فمّا شْكون في الباب.
Someone is at the door. (2)femme wēɧid fī -lbēb.فمّا واحِد في الباب.
anyoneeyy wēɧidأيّ واحِد
Anyone can do it.eyy wēɧid ynejjim ya3milhe.أيّ واحِد يْنجِّم يعْمِلْها.
no one (1)ɧatte ɧaddحتّى حدّْ
No one lives forever.mē-femme ɧatte ɧadd bēš y3īš 3lē ʈūl.ما فمّا حتّى حدّ باش يْعيش عْلى طول.
everythingkull šeyكُلّ شَي
Everything is ready.kull šey ɧāʐir.كُلّ شَي حاضِر.
somethingɧājeحاجة
I want to eat something sweet.nɧibb nēkil ɧāje ɧluwwe.نحِبّ ناكِل حاجة حْلُوّة.
anythingeyy ɧājeأيّ حاجة
- What do you want to eat? - Anything is fine.- šnewwe tɧibb tēkil? - eyy ɧāje.- شْنوّا تْحِبّ تاكِل؟ - أيّ حاجة.
nothingɧatte šeyحتّى شَي
What did you buy? - Nothing!- ši-šrīt? / - šnewwe šrīt? - ɧatte šey.- شِشْريت؟ \ شْنوّا شْريت؟ - حتّى شَي.

Responses

ajax-loader

Join our Community

It's free !

  • Practice in the Groups
  • Get help with Lingualism materials in the Forums
  • Download free accompanying Audio in the Shop!