Save 15% on eBooks, Anki flashcards, and Premium Audio for a limited time! Use coupon code BUYDQ73C at checkout. (Offer excludes sale items and bundles. Sale ends July 3, 2022.)

Life and Death in Moroccan Arabic

Life and Death in Moroccan Arabic

lifeحَياة
lifeعيشة
to liveعاش
I live in Morocco.أنا ساكن في المغْرب.
I live in Morocco.أنا عايَش في المغْرب.
aliveعايَش
to give birth toوْلِد
to be bornتولِد
to be bornتْزاد
birthوْلادة
baby, infantبيْبي
baby, infantتْربْيَة
to be breastfed, suckleرْضع
to breastfeedرضّع
toddlerدرّي صْغيْر
toddlerوُلْد صْغيْر
diaperكوش
diaperليكوش
well-behavedضْريِّف
naughty, mischievousخطيْر
naughty, mischievousقْبيح
childish, immatureصْغيْر في عقْلو
mature(-acting)بْعقْلو
boy, childدرّي (دْراري)
boy, childوُلْد (وْلاد)
girlدرّية
girlبْنية
adolescent, teenagerمُراهِق
to grow upكْبِر
personبْنادم
manراجل (رْجال)
womanمْرا (مْراوات، عْيالات)
adults, grown-upsناس كْبار
young people, youthشباب
youngصْغيْر (صْغار)
young manشابّ (شّباب)
young womanشابّة
in one’s fifties, middle-agedفي الخمْسينات
oldكْبير (كْبار) في العْمُر
old manراجل كْبير
old womanمْرا كْبيرة
to age, grow oldكْبِر
Everyone gets old.كولْشي كَيْكْبر.
childhoodصّْغُر
in one’s childhoodفي صُغْرو
adolescenceمُراهقة
youthشّباب
in one’s youthفي شْبابو
old ageالكْبُر
birthdayعيد ميلاد
Happy Birthday!عيد ميلاد سعيد!
Happy birthday and may you have many more!عيد ميلاد سعيد! عُقْبال مْيةْ عام ان شاء الله!
When is your birthday?اِمْتى عيد ميلادك؟
My birthday is in May.عيد ميلادي فْماي.
age, life spanالعْمُر
all one’s lifeطول عُمْرو
yearعام
How old are you?شْحال فْعُمْرك؟
I’m 20 years old.عنْدي عِشْرين عام.
to turn __ years oldدار__عام
He’s turning ten years old next week.سِّمانة الجّايّة غيْدير عشْرة سْنين.
I turned thirty last month.دِرْت ثْلاثين عام الشّْهر لّي فات.
a ten-year-old boy/childوُلْد فْعُمْرو عَشْرة سْنين
a fifty-year-old womanمْرا فْعْمُرْها خَمْسين عام
When were you born?اِمْتى تْزاديتي؟
What year were you born?إينَ عام تْزاديتي؟
I was born in 1980.تْزاديت فْألْف وْ تسْعمْية وْ تْمانين.
death, passingموت
to dieمات
deadمِيِّت (موتى، أمْوات)
to pass awayتْوَفّى
deceasedمِتْوَفّي
corpse, bodyجُثّة (جُثث)
funeralجْنازة
to buryدْفِن
to be buriedتدْفِن
burialدْفينة
coffinتابوت
cemeteryمقْبرة (مْقابر)
graveقْبر
gravestone, headstoneشاهد
to mournحْزِن
mourningحُزْن
period of mourningحِداد
to cremateحْرق الجُثّة
cremationحرْق الجُثّة