Whether you are a complete newcomer to the Arabic language or have previously studied Modern Standard Arabic or a colloquial dialect, the Beginning Learner’s Levantine Arabic Dictionary will help you build a solid foundation in Arabic as it is spoken today. More than a simple reference tool for looking up words, this dictionary is designed as a self-study resource to help you develop your core vocabulary and understanding of the language through headwords, translations, grammar and usage notes, example sentences, and free downloadable audio tracks.

The Beginning Learner’s Levantine Arabic Dictionary is meant to be explored. Read through entry after entry, study the structure of the example sentences, and practice your listening and pronunciation skills using the accompanying audio. Each example has been carefully selected to reinforce usage and help you internalize how the language works in real contexts.

An English–Arabic index makes it easy to find the Arabic headword you need and learn more about its pronunciation, grammar, and usage.

Which Dialect?

Levantine Arabic is an umbrella term that covers the spoken varieties found in Palestine, Jordan, Syria, and Lebanon. Because there are small differences in vocabulary, pronunciation, and grammar between regions, it is not practical to include every variation. For the sake of simplicity and consistency, this dictionary is based on the Beiruti (Lebanese) dialect. This does not imply that it is in any way superior to other regional varieties. Learners should find it easy to communicate across the Levant using what they learn here; subtle differences can be noted and adapted to match specific regional speech as desired.