Romeo and Juliet — Interactive Edition

Read Shakespeare’s classic love story in accessible Modern Standard Arabic while strengthening reading, listening, vocabulary, and comprehension skills.

This novelized adaptation presents the story across eight illustrated chapters. The Interactive Edition pairs every passage with synchronized professional audio and parallel English translation, while vocabulary support appears exactly where new words and expressions occur.

What’s included

• Eight illustrated chapters in fully vowelled Modern Standard Arabic
• Passage-level synchronized audio plus complete chapter recordings
• Parallel English translation that can be shown or hidden
• Optional Arabic diacritics
• Expandable vocabulary and usage notes in context
• Adjustable Arabic fonts and text sizes
• Passage bookmarks and chapter completion tracking
• Progress saved to your Lingualism customer account

Exclusive interactive features

• Additional usage and culture notes created for the Interactive Edition and not included in the PDF eBook
• Expandable vocabulary and notes placed beside the passages where each item appears
• Passage bookmarks, synchronized audio, and saved chapter progress

Who it’s for

B1–B2 learners of Modern Standard Arabic who want to develop fluent reading and listening skills through an engaging, familiar story.

How access works

This is a browser-based Interactive Edition on Lingualism Learn. After purchase, sign in with your Lingualism customer account and open it from My Library. No separate course login is required.

PDF eBook bundle

Choose the Interactive Edition on its own, or select Interactive Edition + PDF eBook to receive the downloadable PDF and save compared with purchasing both separately.