Save 25% on eBooks, Anki flashcards, and Premium Audio for a limited time! Use coupon code BLACK22 at checkout. (Offer is limited to the first 100 orders and ends on November 30, 2022.)

Around the House in Lebanese Arabic

Around the House in Lebanese Arabic

housebēt (byūt)بيْت (بْيوت)
apartmentšíʔʔa (šíʔaʔ)شِقّة (شِقق)
two-story apartmentvílla (vílal)فيلّا (فِلل)
penthouse apartmentšíʔʔa fōʔ issáʈiɧشِقّة فوْق السّطِح
story, floorʈābiʔ (ʈawābiʔ)طابِق (طَوابِق)
The apartment is on the fourth floor.ššíʔʔa b-iʈʈābiʔ irrābi3.الشِّقة بِالطّابِق الرّابِع.
to rent an apartmentstáʔjar šíʔʔa, yistáʔjir šíʔʔaسْتأْجر شِقّة، يِسْتأْجِر شِقّة
rentajārأجار
How much is your rent?ʔaddē lʔajār 3índak?قدّيْ الأجار عِنْدك؟
How much do you pay in rent?ʔaddē btídfa3 la-lʔajār?قدّيْ بْتِدْفع للْأجار؟
tenant, rentermʔájjarمْأجّر
landlordʂāɧib ilʔáruɖصاحِب الأرُض
landladyʂāɧbit ilʔáruɖصاحْبِة الأرُض
to rent an apartment toájjar šíʔʔa, yʔájjir šíʔʔaأجّر شِقّة، يْأجِّر شِقّة
roofsáʈiɧ (sʈūɧ)سطِح (سْطُوح)
roofrūfروف
fencesūr (aswār)سور (أسْوار)
fencesyējسْياج
gatebuwwēbiبُوّابِة
gardenerbistēniبِسْتاني
The gardener comes once a week.lbistēni byīji márra b-ilʔusbū3.البِسْتاني بْيِجي مرّة بِالأُسْبوع.
housekeeper, maidšiɣāliشِغالِة
doormanbuwwēbبُوّاب
doormannaʈūr (nawaʈīr)ناطور، نواطير
Ask the doorman to wash our car this afternoon.xálli lbuwwēb yɣássil issayyāra ba3d iɖɖúhur.خلّي البُوّاب يْغسِّل السِّيّارة بعْد الضُّهُر.
roomɣúrfi (ɣúraf)غُرْفِة (غُرف)
furniture3áfišعفِشْ
furnitureasēsأساس
furnishedmafrūšمفْروش
chairkírsi (karāsi)كِرْسي (كراسي)
tableʈáwliطاوْلِة
doorbēb (bwēb)باب (بْواب)
front doorbēb ammēāmiباب أمّامي
keymiftēɧ (mafatīɧ)مِفْتاح (مفاتيح)
flooráruɖأرُض
ceilingsáʔif (sʔūf)سقِف (سْقوف)
carpetsijjēdi (sijjēd)سِجّادِة (سِجّاد)
tilesblāʈبلْأط
hardwood flooráruɖ min xášabأرُض مِن خشب
windowšibbēk (šababīk)شِبّاك (شبابيك)
curtain, blindsbirdēyi (barādi)بِرْدايِة (برادي)
shuttersabājūrأباجور
shelfraff (rfūf)رفّ (رْفوف)
wallɧēʈ (ɧēʈān)حيْط (حيْطان)
wall clocksē3it ɧēʈساعِة حيْط
painting, pictureʂūra (ʂúwar)صورة (صُوَر)
painting, pictureláwɧaلَوْحة
to hang a picture on the wall3állaʔ ʂūra 3ála lɧēʈ, y3álliʔ ʂūra 3ála lɧēʈعلّق صورة على الحيْط، يْعلِّق صورة على الحيْط
I love that painting hanging over the sofa.ktīr ɧabbēt iʂʂūra lm3állʔa fōʔ iʂʂōfa.كْتير حبّيْت الصّورة المْعلّْقة فوْق الصّوفة.
posterpōstirبوْسْتِر
to do houseworkštáɣal ilbēt, yištíɣil ilbētشْتغل البيْت، يِشْتِغِل البيْت
to clean, tidy upnáɖɖaf, ynáɖɖifنضّف، ينضِّف
to wash the windowsɣással [55] iššababīkغسّل الشّبابيك
broommíkinsiمِكِنْسِة
to sweepkánnas, ykánnisكنّس، يْكنِّس
mopmámsɧaممْسْحة
to mopmássaɧ, ymássiɧمسّح، يْمسِّح
vacuum cleanermíkinsi kahrubāʔíyyiمكِنْسِة كهْرُبائية
to vacuum the carpethūvir issijjēdi, yháwvir issijēdiهوفِر السِّجّادِة، يْهوْفِر السِّجادِة
dustɣábraغبْرة
to dustnáɖɖaf ilɣábraنضّف الغبْرة
dustymɣábbarمْغبّر
to beat the dust out of a carpetnáffaɖ issijjēdi min ilɣábra, ynáffiɖ issijjēdi min ilɣábraنفّض السِّجّادِة مِن الغبْرة، يْنفِّض السِّجّادِة مِن الغبْرة
lightɖaww (aɖwāʔ)ضَوّ (أضْواء)
lamplámbaلمْبة
to turn on the lightɖáwwa ɖɖaww, yɖáwwi ɖɖawwضوّى الضَّوّ، يْضّوي الضَّوّ
to turn off the lightʈáffa ɖɖaww, yʈáffi ɖɖawwطفّى الضَّوّ، يْطفّي الضَّوّ
Could you turn off the light in the kitchen, please?fīk tʈáffi llámba b-ilmáʈbax law samáɧt?فيك تْطفّي اللمْبة بِالمطْبخ لوْ سمحْت؟
light switchfáʔsi ɖawwفقْسِة ضَوّ
electrical outlet, socketbrīzبْريز
plugfīšفيش
to plug inɧaʈʈ [55] ilfīšحطّ الفيش
to unplugšēl ilfīš, yšīl ilfīšشال الفيش، يْشيل الفيش
extension cord, adapteršarjērشارْجيْر
fuse boxtāblō káhrabaتابْلوْه كهْربا
fusefyūzفْيوز
A fuse has blown.fyūz ɧtáraʔفْيوز حْترق
the power went outnʔáʈa3it ilkáhrabaنْقطعِت الكهْربا
The power went out for an hour this afternoon.lkáhraba -nʔáʈa3it la-sē3a lyōm.الكهْربا نْقطعِت لساعة اليوْم.
candlešám3aشمْعة
heaterdaffēyiدفّايِة
air-conditionermukáyyifمُكيِّف
living roomɣúrfit máʔ3adغُرْفِة مقْعد
living roomɣúrfit ʔá3diغُرْفِة قعْدِة
formal sitting room (for entertaining guests)ʂālōnصالوْن
sofa, couchʂōfaصوْفا
televisiontilfizyōnتِلْفِزْيوْن
to watch TVɧúɖir [55] tilfizyōnحُضِر تِلْفِزْيوْن
The only thing I want to do this evening is watch TV.-šši ilwaɧīd yálli báddi á3mlu ha-llēli húwwi innū áɧɖar tilfizyōn.الشّي الوَحيد يَلّي بدّي أعْمْلو هالْليْلِة هُوِّ إنّو إحْضر تِلْفِزْيوْن.
dining roomōɖit súfra (úwaɖ súfra)أوْضِة سُفْرة (أُوَض سُفْرة)
dining tableʈāwlit súfraطاوْلِة سُفْرة
to set the tablejáhhaz iʈʈāwli, yjáhhiz iʈʈāwliجهّز الطّاوْلِة، يْجهِّز الطّاوْلِة
to clear a tablenáɖɖaf ʈāwliنضّف طاوْلِة
to sit at the tableʔá3ad [55] 3a-ʈʈāwliقعد عالطّاوْلِة
Dinner's ready! Come to the table!l3áša jēhiz! tfáɖɖlu 3a-ʈʈāwli!العشا جاهِز! تْفضّْلْوا عالطّاوْلِة!
(flower) vasevāziفازِة
plate, dishʂáɧun (ʂɧūn)صحُن (صْحون)
spoonmá3lʔa (m3āliʔ)معْلْقة (مْعالِق)
forkšáwki (šúwak)شوْكِة (شُوك)
knifesikkīni (sakakīn)سِكّينِة (سكاكين)
bowljāʈجاط
napkinmandīl (manadīl)منْديل (مناديِل)
kitchenmáʈbax (maʈābix)مطْبخ (مطابِخ)
cupboard, cabinetxzēniخْزانِة
refrigeratortalējiتلاجِة
freezerfrīzirفْريزِر
stovemáwʔadمَوْقد
ovenfúrun (afrān)فُرُن (أفْران)
microwave (oven)māykrōwēvميكْرووايْف
to microwaveʈábax b-ilmāykrōwēvطبخ بِلْميْكْرووايْف
Just put it in the microwave for two minutes.bass ɧúʈʈu b-ilmāykrōwēv la-daʔiʔtēnبسّ حُطّو بِالميْكْروايْف لدقيقْتيْن
to heat upsáxxan, ysáxxinسخّن، يْسخِّن
I heated up the soup in the microwave.ána saxxánt iššūrba b-ilmāykrōwēv.أنا سخّنْت الشّورْبة بِالميكْرووايْف.
cookingʈábuxطبُخ
to make dinner3ímil [55] il3ášaعِمِل الْعشا
to cutʔáʈʈa3, yʔáʈʈi3قطّع، يْقطِّع
to diceʔáʈʈa3 ʔúʈ3a ʂɣīriقطّع قُطْعة صْغيرِة
to sliceʔáʈʈa3 šarāyiɧقطّع شرايِح
to chop (up)xárraʈ, yxárriʈخرّط، يْخرِّط
to cut in halfʔáʈʈa3 b-innúʂʂقطّع بِالنُّصّ
to cook (on the stove)ʈábax, yúʈbuxطبخ، يُطْبُخ
to bake (bread)xábaz, yíxbuzخبز، يِخْبُز
to boilsálaʔ, yísluʔسلق، يِسْلُق
to fryʔála, yíʔliقلى، يِقْلِي
potʈánjraطنْجْرة
panmáʔliمقْلِة
tray, casserole dishʂayníyyi (ʂawāni)صيْنية (صَواني)
recipewáʂfiوَصْفِة
to follow a recipetába3 wáʂfi, yítba3 wáʂfiتبع وصْفِة، يِتْبع وصْفِة
cook bookkitēb ʈábuxكِتاب طبُخ
blender; mixerxallāʈخلّاط
toasterɧammāʂحمّاص
sinkmáɣsali (maɣāsil)مغْسلِة (مغاسِل)
faucetɧanafíyyiحنفية
to do the dishesjála jjalyēt, yíjli jjalyētجلى الجّلْيات، يِجْلي الجّلْيات
dishwashing liquiddáwa jaliدوا جلي
to make tea3ímil [55] šāyعِمِل شاي
kettlerákwiركْوِة
to make coffee3ímil [55] ʔáhwiعِمِل قهْوِة
coffee makermákinit ʔáhwiمكِنِة قهْوِة
garbagezbēliزْبالِة
garbage cansáʈul zbēliسطُل زْبالِة
to throw awayzatt, yzittزتّ، يْزِتّ
to throw awayráma [55]رمى
to take out the garbageʈálla3 [55] izzbēliطلّع الزّْبالِة
bedroomɣúrfit nōmغُرْفِة نوْم
bedtáxit (txūt)تخِت (تْخوت)
single bed, twin bedtáxit múfradتخِت مُفْرد
double bed, queen bed, king bedtáxit múzdawijتخِت مُزْدوِج
headboardrās táxitراس تخِت
mattressmrátbiمْرتْبِة
blanket, duvet, quiltɧrēmحْرام
bedsheetšáršafشرْشف
pillow, cushionmxáddiمْخدِّة
pillow casewišš mxáddiوِشّ مْخدِّة
to make one's bedráttab ittaxit, yráttib ittáxitرتّب التّخِت، يْرتِّب التّخِت
sleepnōmنوْم
to sleep, fall asleep, go to sleep, go to bednēm, ynēmنام، يْنام
I only got four or five hours’ sleep last night.mbēriɧ nímit bass šī árba3 aw xámas sē3āt.مْبارِح نِمِت بس شي أرْبع أوْ خمس ساعات.
What time did you go to bed?áyya sē3a nímit?أيّا ساعة نِمِت؟
asleepnēyimنايِم
sleepy, drowsyna3sēnنعْسان
to be sleepymiš ʔādir yfáttiɧ 3yūnuمِش قادِر يْفتِّح عْيونو
to doze offʈabb rāsu u nēm, yʈubb rāsu u ynēmطبّ راسو ونام، يْطُبّ راسو ويْنام
to take a napáxad [55] ʔēlūliأخد قيْلولِة
to take a naptʂáʈʈaɧ, yítʂaʈʈaɧتْصطّح، يِتْصطّح
I was feeling sleepy, so I took a short nap.kint na3sān, ʔímit tʂaʈʈáɧtili šwayy.كِنْت نعْسان، قِمْت تْصطّحْتِلي شْوّي.
to dreamɧílim, yíɧlamحِلِم، يِحْلم
a dreamɧílim (aɧlēm)حِلِم، (أحْلام)
a nightmarekēbūs (kwabīs)كابوس (كْوابيس)
to have a nightmareɧílim b-ikēbūsحِلِم بِكابوس
to snorešáxxar, yšáxxirشخّر، يشخِّر
to talk in one’s sleepɧíki [55] u húwwi nēyimحِكي وهُوِّ نايِم
to sleepwalkmíši [55] u húwwi nēyimمِشي وهُوِّ نايِم
unable to get to sleep, have a restless night’s sleepʔilʔān u miš ʔadrān ynēmقِلْقان ومِش قدْران يْنام
You don’t look like you slept well.šáklak mā nēyim mnīɧ.شكْلك ما نايِم مْنيح.
to have insomnia3índu ʔálaʔعِنْدو قلق
to be a light sleepernōmu xafīfنوْمو خفيف
in a deep sleepb-nuʂʂ nōmtuبْنُصّ نومْتو
to be a deep sleepernōmu tʔīlنومو تْقيِل
to stay up latesíhir illēl, yíshar illēlسِهِر اللّيْل، يِسْهر اللّيْل
to stay up all nightsíhir kill illēlسِهِر كِلّ اللّيْل
to wake (up), rousefáyyaʔ, yfáyyiʔفيّق، يْفيِّق
to wake (up), rousewá33a, ywá33iوَعّى، يْوَعّي
My mom woke me up.māmā fayyʔítni.ماما فيّْقِتْني.
My mom woke me up.māmā wa33yítni min innōm.ماما وعّْيِتْني مِن النّوْم.
to wake upfēʔ, yfīʔفاق، يْفيق
to wake upwí3i, yū3aوِعي، يِوْعا
I woke up at six o’clock in the morning.fíʔit sē3a sítti ʂʂúbuɧ.فِقِت ساعة سِتِّة الصُّبُح.
I woke up at six o’clock in the morning.wi3īt 3a-lsítti ʂʂúbuɧ.وِعيت علْسِتِّة الصُّبُح.
A loud noise woke me up.fiʔít min wára ʂōt ʔáwi u múz3ij.فِقِت مِن وَرا صوْت قَوي ومُزْعِج.
to get up, get out of bedʔām min ittáxit, yʔūm min ittáxitقام مِن التّخِت، يْقوم مِن التّخِت
wardrobexzēniخْزانِة
hanger3illēʔaعِلّاقة
dresser, bedside table (furniture for clothing)xzēni kōmōdīnخْزانِة كوْموْدين
dresser, bedside table (furniture for clothing)dreswārدْريسْوار
drawerjārūr (jawarīr)جارور (جوارير)
drawerdírij (drūj)دِرِج (دْروج)
bedside tablekōmōdīnكوْموْدين
alarm clockmnábbihمْنبِّه
I set my alarm for six in the morning.ʐabbáʈit limnábbih 3a-ssítti ʂʂúbuɧ.ظبّطِت الِمْنبِّه عالسِّتِّة الصُّبُح.
bookcasemáktabiمكْتبِة
deskʈábʔaطبْقة
bathroomɧammēmحمّام
bath tubbānyō (bānyuwēt)بانْيوْ (بانْيُوات)
to take a bathtɧámmam, yítɧammamتْحمّم، يِتْحمّم
showeršāwirشاوِر
to take a showeráxad [55] šāwirأخد شاوِر
sponge, loofahlīfiليفِة
shampoošāmpūشامْبو
to dry off, towel oneself offnáššaf [6]ɧāluنشّف حالو
towelmánšafi (manēšif)منْشفِة (مناشِف)
towel rackīd mánšafiإيد منْشفِة
towel rackti3līʔit mánšafiتِعْليقِة منْشفِة
hair dryersišwārسِشْوار
toilet (bowl)twālēttتْواليْتّ
toilet seatbīdēبيديْ
to flush the toiletšadd issīfōn, yšidd issīfōnشدّ السّيفوْن، يْشِدّ السّيفوْن
toilet paperklīniks la-ttwālēttكْلينِكْس للتّْواليْتّ
toilet papermɧārim litwālēttمْحارِم الِتْواليْتّ
sinkmáɣsali (maɣāsil)مغْسلِة (مغاسِل)
hot watermāy súxniماي سُخْنِة
cold watermāy bērdiماي بارْدِة
(gas) water heatersaxxān ilmāyسخّان الماي
mirrormrēyiمْراية
to brush one's teethfárša snēnu, yfárši snēnuفرْشى سْنانو، يْفرْشي سْنانو
toothbrushfiršēyit snēnفِرْشايِة سْنان
tooth pastema3jūn snēnمعْجون سْنان
dental flossxēʈ snēnخيْط سْنان
to floss one’s teethnáɖɖaf [7] snānu b-ilxēʈنضّف سْنانو بِالخيْط
to wash one's faceɣással [55] wíššuغسّل وِشّو
(bar of) soapʂābūniصابونِة
to shaveɧálaʔ ɖáʔnu, yíɧluʔ ɖáʔnuحلق ضقْنو، يِحْلُق ضقْنو
razor (blade)šáfraشفْرة
electric razormákant ɧlēʔaمكنْة حْلاقة
shaving creamdáwa ɧlēāʔaدوا حْلاقة
lawnɧašīšحشيش
to mow the lawnʔaʂʂ [55] ilɧašīšقصّ الحشيش
courtyardʔáʈʈafقطّف
garden, yardjnēniجْنيْنِة
to gardenzára3, yízra3زرع، يِزْرع
shovelráfiš (rfūš)رفِش (رْفوش)
to digɧáfar, yíɧfurحفر، يِحْفُر
(garden) hosenabrīšنبْريش
tool3íddi (ma3idēt)عِدِّة (معِدات)
sawminšār (manašīr)مِنْشار (مناشير)
to sawʔaʂʂ [55] b-ilminšārقصّ بِالمِنْشار
hammeršākūš (šawākīš)شاكوش (شَواكيش)
to hammerdaʔʔ [5] b-iššākūšدقّ بِالشّاكوش
nail, screwmismār (masamīr)مِسْمار (مسامير)
screwdrivermfakkمْفكّ
axefáʔis (fʔūs)فقِس (فْقوس)
to chop woodʔaʂʂ [55] xášabقصّ خشب
wrench (UK: spanner)miftēɧ inglīziمِفْتاح إنْكْليزي

Around the House in Lebanese Arabic

More Topics

Premium Materials

Around the House in Lebanese Arabic

More Topics

Premium Materials

Welcome!
You can sign up for a free account and...

• Download or stream free accompanying audio
• Be the first to know about new materials
• Receive exclusive offers and discounts
It only takes a minute!

Already registered? Log in here.