ATTENTION: We are currently facing technical difficulties on our website. If you encounter issues accessing the required audio files, please reach out to us for direct download links. Kindly specify the titles of the materials you need audio for. Thank you for your patience and understanding.

Maghrebi Arabic

Recreation and Relaxation in Moroccan Arabic

to relax, rest		رْتاح
relaxation		راحة
to go for a walk		تْمشّى
Let’s go for a walk in the park.		يالّاه نتْمشّاو فْ الپّارْك.
to fly a kite		طيِّر سيْرْڤوْلون
felucca		فْلوكة (فْلايْك)
day off		نْهار راحة
Today’s my day off.		اليوم نْهار راحة عنْدي.
fun, enjoyable		مُمْتِع
friend		صاحب (صْحاب)
to meet up with friends		تْلاقى مْع صْحابو
to go out with friends		خْرج مْع صْحابو
We hung out at the shopping mall yesterday evening.		البارح فْ العْشية ضرْنا فْ الموْل.
to read		قْرا
newspaper		جريدة (جرائِد)
I like to sit in a coffee shop and read the newspaper before I go to work.		كيْعْجبْني نْڭْلس فْ القهْوة و نقْرا جريدة قْبل ما نْمْشي الخدْمة.
magazine		مجلّة
book		كْتاب (كْتوبة)
novel		رِوايَة
comic book, graphic novel		بونْد ديْسينيْ
television		تلْفازة (تْلافز)
to watch TV		تْفرّج فْ التّلْفازة
TV show, TV program		برْنامج (برامِج)
What’s your favorite TV program?		شْنو أحْسن برْنامج عنْدك؟
What do you like to watch on TV?		شْنو كتْبْغي تْفرّج فْ التّلْفازة؟
I like watching Moroccan dramas (soaps).		كنْبْغي نْتْفرّج فْ المُسلْسلات المغْرِبية.
comedy program		برْنامج دْيال الضّحْك
sports program		برْنامج دْيال الرِّياضة
sporting event		حدث رِياضي (أحْداث رِياضية)
soccer match		ماتْش دْ الكورة
movie		فيلْم (أفْلام)
documentary		فيلْم وثائِقي
children’s program		برْنامج دْيال الصّْغار
cartoon		رُسوم مُتحرِّكة
game show		برْنامج مُسابقات
reality TV show		تيْليْ رِياليتيْ
series		مُسلْسل
series		سيْري
sitcom		سيتْكوْم
episode		حلْقة
season		سيْزوْن
I haven’t seen the second season of this show yet.		ماشفْتش السّيْزوْن الثّاني فْ هاذ السّيْري.
the news		الأخْبار
weather report		النّشْرة الجَوّية
talk show		برْنامج
Have you ever been on TV?		عمْرك بنْتي فْ التّلْفازة؟
channel		قناة (قنوات)
What’s on TV (now)?		شْنو كايْن فْ التّلْفازة دابا؟
There’s an interesting program on channel 3.		كايْن برْنامج زْوين فْ القناة تْلاتة.
to turn the TV on		شعّل التّلْفازة
to turn the TV off		طْفى التّلْفازة
volume		صَوْت
to turn the volume up		زاد فْ الصَّوْت
to turn the volume down		نْقص من الصَّوْت
I can’t hear what they’re saying. Could you turn the TV up a bit?		ماكنْسْمعْش آش كيْڭولو، واخّا تْزيد فْ الصّوْت شْوية؟
I’m trying to study. Could you turn the TV down a bit?		كنْحاول نْراجع. واخّا تنْقُص من الصّوْت شْوية؟
antenna		أونْتيْن
satellite dish		پارابوْل
radio		رادْيو
to listen to the radio		سْمع لْ الرّادْيو
radio station		إذاعة دْ الرّادْيو
stereo		سْتيْرْيوْ
speakers		بافات
CD		سيْديْ (سيدِيّات)
CD player		ليْكْتور سيْديْ
cassette (tape)		كصيْطة
(vinyl) record		ديسْك
song, track		أُغْنية
to play (a CD, song, etc.)		خدّم
to rewind, go back to (the previous track)		رْجع
to pause		پوْز
to stop, press ‘stop’		حْبس
MP3 (file)		إم پيْ طْخْوا
to download an MP3		طيْليْشارْجا إم پيْ طْخْوا
MP3 player		ليْكْتور إم پيْ طْخْوا
earphones, headphones		إكوتّور
earphones, headphones		ليزي
earphones, headphones		كيت
to visit		زار
a visit		زِيارة
to go on a visit		مْشا زار
to have guests over		عنْدو ضْياف
to entertain guests		نشّط الضّْياف
to sew		خيّط
sewing machine		مكينة الخْياطة
sewing needle		بْرا (بْراوات)
thread		خيْط (خْيوْط)
a ball of wool		كُبّة الصّوْف
thimble		حلْقة الخْياطة
to knit		نْصوْب تْريكوْ
knitting needle		قُضْبان
to crochet		كنْخْدم كْروشي
to embroider		طْرز
to patch, darn		رقّع
art		فنّ (فُنون)
artist		فنّان
to draw, sketch, paint		رْسم
a painting		لوْحة
a drawing		رسْمة
photography		تصْويْر
photo(graph)		تصْويْرة (تْصاور)
to take a photo of		صوّر
Excuse me. Would you take a photo of us?		سْمحْلِيّا. واخّا تْصوّرْنا؟
to take a selfie		دار سيْلْفي
photographer		مُصوِّر
camera		كاميْرا
to hunt		صيِّد
hunting; fishing		صيْد
hunter		صيّاد
hunting dog		سْلوڭي
hunting rifle		بُنْدُقية صيْد
to go fishing		مْشا يْصيّد الحوت
fishing pole		ڭصْبة
fishing tackle		أدَوات الصّيْد
hook		خطّاف
bait		طُعْم
cinema		سينِما
Let’s go to the cinema this weekend.		يالّاه نْمْشيو السّينِما هاذ الويكانْد.
movie ticket		تيكي دْ السّينِما
How much is a (movie) ticket?		بشْحال التّيكي دْ السّينِما؟
movie		فيلْم (أفْلام)
auditorium, movie theater, screening room		مسْرح (مسارِح)
to play, show (a movie)		خدّم
What’s playing?		شْنو خدّام؟
A new movie is coming out on Friday. Want to go?		فيلْم جْديد غيْخْرُج هاذ الجمْعة. تمْشي؟
They’re showing a classic movie this evening.		دايْرين فيلْم كْلاسيك هاذ العْشية.
seat		كُرْسي (كْراسة)
What are our seat numbers?		شْحال النّْوامر دْيال الكْراسة دْيالنا؟
screen		إيكْرون
to sit close to the screen		ڭْلس قْريب لِلْإيكْرون
to sit in the middle		ڭْلس الوَسْط
I don’t like to sit too close to the screen.		مكنْبْغيش نڭْلس قْريب لِلْإيكْرون.
popcorn		پوْپْكوْرْن
popcorn		ڭلْيَة
action movie		فيلْم أكْسْيوْن
romantic comedy		كوْميْدي روْمونْتيك
drama		دْراما
horror movie		فيلْم رُعْب
thriller		ثْريلر
period piece		فيلْم تاريخي
science fiction (sci-fi)		سْيونْس فيكْسْيوْن
fantasy		فونْطازي
What kind of movies do you like?		إينا نوْع دْيال الأفْلام كتْبْغي؟
I love action movies, but I can’t stand romantic movies.		كيعجْبوني أفْلام أكْسْيون، و لكِن ماعنْديش مْع الأفْلام الرّومنْسية.
(movie) star		سْطار
(movie) star		مُمثِّل كْبير
theater		مسْرح (مسارِح)
theater		سّان
on stage		فْلا سّان
aisle		كولْوار
actor		مُمثِّل
to act		مثّل
to play the role of __		لْعب دوْر __
to play the role of __		مثّل دوْر __
intermission		پّوْز
spectator		مُشاهِد
audience, crowd		جُمْهور (جماهير)
to applaud		صفّق
applause		تصْفيق
circus		سيرْك
acrobat		لايْروْبيك
clown		كْلون
cigarette		ڭارّوْ
to smoke		كْمى
to smoke		تْكيّف
smoking		تدْخين
No smoking!		ممْنوع التّدْخين!
smoker		كمّاي
smoker		مُدخِّن
non-smoker		ماكيْكْميش
Do you smoke?		كتْكْمي؟
Would you like a cigarette?		بْغيتي ڭارّو؟
No, thank you. I don’t smoke.		لا، شُكْرا. ماكنْكْميش
to quit smoking		مابْقاش كيْكْمي
to quit smoking		قْطع الڭارّو
cigar		سيڭار
pipe		پيپّا
tobacco		طابا
matches		وْقيْدة (وْقيْد)
lighter		بْريكة
to light a cigarette		شعّل ڭارّو
ashtray		طفّايَة
cigarette butt		بينْتة
a pack of cigarettes		باكيْ دْ الڭارّو
shisha, hookah, water-pipe		شيشا
to smoke a shisha		شِيّش
mouthpiece of shisha		راس دْ شّيشا
hose of shisha		تييّو دْ شّيشا
coal		الجّْمر

Maghrebi Arabic

Recreation and Relaxation in Moroccan Arabic

Online Content vs Premium Materials The content on this page is based on published materials by Lingualism, which have dozens more topics with thousands of additional words and phrases. Learn more.

Online Content vs Premium Materials The content on this page is based on published materials by Lingualism, which have dozens more topics with thousands of additional words and phrases.