☀️SUMMER SALE! 😎SAVE 10% for a limited time. Use coupon code LING10 at checkout. Sale ends July 31. (Offer excludes sale items, bundles, and store credit.)

Egyptian Arabic

The Human Body and Describing People in Egyptian Arabic

body	gism (agsām)	جِسْم (أجْسام)
head	rās ^[f.] (rūs)	راس (روس)
brain, mind	dimāɣ	دِماغ
brain, mind	muxx (amxāx)	مُخّ (أمْخاخ)
skull	gumgúma (gamāgim)	جُمْجُمة (جماجِم)
face	wišš (wušūš)	وِشّ (وُشوش)
He has a round face.	wíššu mdáwwar.	وِشُّه مْدوّر.
She has an oblong face.	wiššáha ʈawīl.	وِشّها طَويل
I have a square face.	wíšši mrábba3.	وِشّي مْربّع.
You have an oval face.	wíššak bayɖāwi.	وِشّك بَيْضاوي.
to wash one’s face	ɣásal ^[1s2] wíššu	غسل وِشُّه
forehead	ʔūra (ʔíwar)	قورة (قِوَر)
He has a big forehead.	3ándu ʔūra kbīra.	عنْدُه قورة كْبيرة.
brow	gibīn (agbína)	جبين (أجِبْنة)
to frown, knit one’s brow, scowl	káffar ^[2s2]	كفّر
cheek	xadd (xudūd)	خدّ (خُدود)
chin	daʔn ^[f.] (duʔūn)	دقْن (دُقون)
jaw	fakk (fukūk)	فكّ (فُكوك)
eye	3ēn ^[f.] (3iyūn, 3inēn)	عيْن (عِيون، عِنيْن)
My eyes itch.	3ēni btakúlni.	عيْني بِتاكُلْني.
blue eyes	3iyūn zárʔa	عِيون زرْقا
green eyes	3iyūn xáɖra	عِيون خضْرا
brown eyes	3iyūn búnni	عِيون بُنّي
She has beautiful brown eyes.	3inēha ɧílwa wi lúnhum búnni.	عِنيْها حِلْوَة و لونْهُم بُنّي.
What color are his eyes?	lōn 3inē ʔē?	لوْن عِنيْه أيْه؟
His eyes are green.	3inē xáɖra.	عِنيْه خضْرا.
eyebrow	ɧāgib (ɧawāgib)	حاجِب (حَواجِب)
eyelid	gifn (gufūn)	جِفْن (جُفون)
eyelash	rimš (rumūš)	رِمْش (رُموش)
She has long eyelashes.	rumúšha ʈawīla.	رُموشْها طَويلة.
to have thick eyelashes	rumūšu kasīfa	رُموشُه كثيفة
sclera, the white of one’s eyes	bayāɖ 3ēn	بَياض عيْن
iris	nínni 3ēn	نِنّي عيْن
pupil	ɧádaqa	حدقة
to blink	rámaš	رمش
to wink	ɣámaz	غمز
to close one’s eyes	ɣámmaɖ ^[2s2] 3ēnu	غمّض عيْنُه
to open one’s eyes	fátaɧ ^[1s1] 3inē	فتح عِنيْه
to have dark circles under one’s eyes	3inē taɧtáha ʔíswid	عِنيْه تحْتها إسْوِد
cross-eyed	ʔáɧwal ^[m.], ɧōla ^[f.] (ɧūl)	أحْوَل، حوْلا (حول)
blind	3áma ^[m.], 3ámya ^[f.] (3umy)	عمى، عمْيا (عُمْى)
to see	šāf ^[1h1]	شاف
I can’t see the clock from here.	miš šāyif issā3a min hína.	مِش شايِف السّاعة مِن هِنا.
eyesight, vision	náʐar	نظر
I have perfect eyesight.	názari ʔáwi.	نظري قَوي.
to wear glasses	líbis ^[1s5] naɖɖāra	لِبِس نضّارة
I think you need glasses.	ʔána šāyif ʔínnak miɧtāg naɖɖāra.	أنا شايِف إنّك مِحْتاج نضّارة.
to cry	3áyyaʈ ^[2s2]	عيّط
a tear	dám3a (dimū3)	دمْعة (دِموع)
Why are your eyes red? Have you been crying?	3ēnak ɧámra lē? kunt^ə bit3áyyaʈ?	عيْنك حمْرا ليْه؟ كُنْت بِتْعيّط؟
nose	manaxīr ^[pl.]	مناخير
nostril	fátɧit manaxīr	فتْحِةْ مناخير
big/pronounced nose	manaxīr kibīra	مناخير كِبيرة
petite nose	manaxīr ȿuɣayyára	مناخير صُغيّرة
straight/sharp/pointy nose	manaxīr mudabbába	مناخير مُدبّبة
hook/crooked nose	manaxīr ma3ʔūfa	مناخير معْقوفة
to sneeze	3áʈas ^[1s1]	عطس
snot	barbūr (barabīr)	بربْور (برابير)
to have a runny nose	bárbar ^[11s2]	برْبر
to blow one’s nose	naff ^[1g3]	نفّ
to pick one’s nose	lí3ib ^[1s4] fi manaxīru	لِعِب في مناخيرُه
to smell	šamm ^[1g2]	شمّ
sense of smell	ɧássit šamm	حاسِّةْ شمّ
I don’t have a very good sense of smell.	ɧássit šámmi miš ʔawíyya.	حاسِّةْ شمّي مِش قَوية.
I don’t have a very good sense of smell.	miš bá3raf ʔašímm^ə kwáyyis.	مِش بعْرف أشِمّ كُوَيِّس.
I think I smell smoke.	ʔána ɧāsis ʔínni šāmim rīɧit duxxān.	أنا حاسِس إنّي شامِم ريحِةْ دُخّان.
ear	widn ^[f.] (widān)	وِدْن (وِدان)
earlobe	šáɧmit widn	شحْمِةْ وِدْن
to cup one’s ear (put one’s hand up to one’s ear to hear better)	ɧaʈʈ ^[1g2] ʔīdu wára wídnu	حطّ إيدُه وَرا وِدْنُه
to hear	sími3 ^[1s4]	سِمِع
Do you hear that noise?	sāmi3 iddáwša di?	سامِع الدَّوْشة دي؟
to have ringing in one’s ear	wídnu bitȿáffar	وِدْنُه بِتْصفّر
to be hard of hearing	sám3u taʔīl	سمْعُه تقيل
deaf	ʔáʈraš ^[m.], ʈárša ^[f.] (ʈurš)	أطْرش، طرْشا (طُرْش)
to wear a hearing aid	líbis ^[1s5] sammā3a	لِبِس سمّاعة
to have pierced ears	wídnu maxrūma	وِدْنُه مخْرومة
ear wax	šam3^ə widn	شمْع وِدْن
mouth	buʔʔ (biʔāʔ)	بُقّ (بِقاق)
to smile	ibtásam ^[8s1]	اِبْتسم
to open one’s mouth	fátaɧ ^[1s1] búʔʔu	فتح بُقُّه
to close one’s mouth	ʔáfal ^[1s2] búʔʔu	قفل بُقُّه
tongue	lisān (alsína)	لِسان (ألْسِنة)
to taste	dāʔ ^[1h1]	داق
Can you taste the mint in this dessert?	ɧāsis bi-ʈá3m^ə ni3nā3 fi -lɧalawiyyāt di?	حاسِس بِطعْم نِعْناع في الحلَويات دي؟
lip	šíffa (šafāyif)	شِفّة (شفايِف)
upper lip	iššíffa -lli fōʔ	الشِّفّة اللي فوْق
lower lip	iššíffa -lli taɧt	الشِّفّة اللي تحْت
to have thin lips	3ándu šafāyif ȿuɣayyára	عنْدُه شفايِف صُغيّرة
full lips	šafāyif milyāna	شفايِف مِلْيانة
chapped (dry) lips	šafāyif nášfa	شفايِف ناشْفة
tooth	sinn, sínna (sinān)	سِنّ، سِنّة (سِنان)
gums	lísa	لِثة
to brush one’s teeth	ɣásal ^[1s2] sinānu	غسل سِنانُه
to floss one’s teeth	náɖɖaf ^[2s2] sinānu bi-lxēʈ	نضّف سِنانُه بِالخيْط
front teeth	sinān ʔuddamaníyya ^[pl.]	سِنان قُدّمانية
to bite	3aɖɖ ^[1g2]	عضّ
molar	ɖirs (ɖurūs)	ضِرْس (ضُروس)
to chew	náɖaɣ ^[1s3]	نضغ
to spit	taff ^[1g3]	تفّ
spit, spittle	tifāfa	تِفافة
saliva	rīʔ	ريق
saliva	lu3āb	لُعاب
to yawn	ittāwib ^[6s]	اِتّاوِب
to cough	kaɧɧ ^[1g2]	كحّ
to burp, belch	itkárra3 ^[5s2]	اِتْكرّع
to have bad breath	rīɧit búʔʔu wíɧša	ريحِةْ بُقُّه وِحْشة
tonsils	lōza (líwaz)	لوْزة (لِوَز)
neck	ráʔaba (riʔāb)	رقبة (رِقاب)
nape of the neck	ʔáfa (ʔafawāt)	قفا (قفَوات)
throat	zūr (zuwār)	زور (زُوار)
larynx	ɧangára (ɧanāgir)	حنْجرة (حناجِر)
to breathe	itnáffis ^[5s1]	اِتْنفِّس
to take a deep breath	itnáffis ^[5s1] bi-3úmq	اِتْنفِّس بِعُمْق
breath	náfas (anfās)	نفس (أنْفاس)
to swallow	bála3 ^[1s1]	بلع
to choke on	šíriʔ ^[1s4] fi	شِرِق في
He started choking on a piece of food.	šíriʔ fi ɧíttit ʔakl.	شِرِق في حِتِّةْ أكْل.
hair	ša3r ^[coll.]	شعْر
dark brown hair	ša3r^ə búnni ɣāmiʔ	شعْر بُنّي غامِق
light brown hair	ša3r^ə búnni fātiɧ	شعْر بُنّي فاتِح
blond hair	ša3r ʔáȿfar	شعْر أصْفر
She’s blond.	ša3ráha ʔáȿfar.	شعْرها أصْفر.
black hair	ša3r ʔíswid	شعْر إسْوِد
red hair	ša3r ʔáɧmar	شعْر أحْمر
gray hair	ša3r^ə ruȿāȿi	شعْر رُصاصي
white hair	ša3r ʔábyaɖ	شعْر أبْيَض
to dye one’s hair	ȿábaɣ ^[1s3] šá3ru	صبغ شعْرُه
She dyes her hair blond.	bitúȿbuɣ ša3ráha ʔáȿfar.	بِتُصْبُغ شعْرها أصْفر.
She’s a natural blond.	ša3ráha ʔáȿfar ʈabī3i.	شعْرها أصْفر طبيعي.
long hair	ša3r^ə ʈawīl	شعْر طَويل
short hair	ša3r^ə ʔuȿáyyar	شعْر قُصيّر
shoulder-length hair	ša3r^ə l-ɧadd ilkítf	شعْر لِحدّ الكِتْف
straight hair	ša3r^ə nā3im	شعْر ناعِم
curly hair	ša3r^ə kírli	شعْر كيرْلي
wavy hair	ša3r^ə mumáwwag	شعْر مُموّج
She has long, beautiful straight brown hair.	ša3ráha ʈawīl wi ɧilw^ə w nā3im wi búnni.	شعْرها طَويل و حِلْو و ناعِم و بُنّي.
to comb/brush one’s hair	máššaʈ ^[2s2] šá3ru	مشّط شعْرُه
to get a haircut	ʔaȿȿ^ə ^[1g2] šá3ru	قصّ شعْرُه
bald	ʔáȿla3 ^[m.], ȿál3a ^[f.] (ȿul3)	أصْلع، صلْعا (صُلْع)
to go bald	iȿlá33 ^[9s]	أصْلع
to go bald	báʔa ^[1d1] ʔáȿla3	بقى أصْلع
sideburns	sawālif ^[pl.]	سَوالِف
pony-tail	dēl ɧusān	ديْل حُصان
braids	ɖafāyir ^[pl.]	ضفايِر
She wears her hair in braids.	bití3mil ša3ráha ɖafāyir.	بِتِعْمِل شعْرها ضفايِر.
bun	káɧka	كحْكة
She usually wears her hair in a bun.	híyya dáyman bitlímm^ə ša3ráha káɧka.	هِيَّ دايْماً بِتْلِمّ شعْرها كحْكة.
bangs (UK: fringe)	ʔúȿȿa (ʔúȿaȿ)	قُصّة (قُصص)
You look good with bangs.	šáklak ɧilw bi-lʔúȿȿa.	شكْلك حِلْو بِالقُصّة.
wig, toupee	barūka	باروكة
You can tell he wears a toupee.	šáklu lābis barūka.	شكْلُه لابِس باروكة.
beard	daʔn ^[f.] (duʔūn)	دقْن (دُقون)
mustache	šánab	شنب
He has a beard and mustache.	3ándu šánab wi daʔn	عنْدُه شنب و دقْن.
goatee	saksūka	سكْسوكة
to trim one’s beard	házzib ^[2s1] dáʔnu	هذِّب دقْنُه
to shave	ɧálaʔ ^[1s1]	حلق
I shave every morning.	báɧlaʔ kull^ə yōm iȿȿúbɧ.	بحْلق كُلّ يوْم الصُّبْح.
clean-shaven	ɧalīʔ iddáʔn	حليق الدّقْن
stubble	daʔn^ə xafīfa	دقْن خفيفة
skin	gild	جِلْد
skin	bášra	بشْرة
pimple, blemish (UK: spot)	fasfūsa (fasafīs)	فسْفوسة (فسافيس)
I have a huge pimple on my chin!	3ándi fasfūsa kbīra fi dáʔni.	عنْدي فسْفوسة كْبيرة في دقْني.
acne	ɧabb iššabāb	حبّ الشّباب
As a teenager, he had a lot of acne.	kān 3ándu ɧabb iššabāb wi húwwa šabb.	كان عنْدُه حبّ الشّباب و هُوَّ شاب.
to have bad skin	wíššu mɧábbib	وِشُّه مْحبِّب
to have a good complexion	bašrítu ȿáfya	بشْرِتُه صافْيَة
fair-skinned	ʔábyaɖ ^[m.], bēɖa ^[f.] (bēɖ)	أبْيَض، بيْضا (بيْض)
dark-skinned	ʔásmar ^[m.], sámra ^[f.] (sumr)	أسْمر، سمْرا (سُمْر)
to have an olive complexion	bašrítu ʔámɧi	بشْرِتُه قمْحي
to have dry skin	bašrítu gáffa	بشْرِتُه جافّة
to put on lotion	ɧaʈʈ^ə ^[1g2] [lotion]	حطّ لوْشِن
to put on sunscreen	ɧaʈʈ^ə ^[1g2] wāqi šams	حطّ واقي شمْس
to put on sunscreen	ɧaʈʈ^ə ^[1g2] [sun block]	حطّ صن بْلوك
freckles	námaš ^[coll.]	نمش
She has a lot of freckles.	3andáha námaš kitīr.	عنْدها نمش كِتير.
mole, birthmark	wáɧma	وَحْمة
wrinkles	taga3īd ^[pl.]	تجاعيد
You get wrinkles as you get older.	kull^ə ma tíkbar bitgīlak taga3īd.	كُلّ ما تِكْبر بِتْجيلك تجاعيد.
scar	nádba	ندْبة
tattoo	tatū	تاتو
tattoo	wašm ^[coll.]	وَشْم
He has a tattoo on his left arm.	húwwa 3ándu tatū 3ála drā3u -ššimāl.	هُوَّ عنْدُه تاتو على دْراعُه الشِّمال.
Do you have any tattoos?	ʔínta rāsim wašm?	إنْتَ راسِم وَشْم؟
arm	dirā3	دِراع
elbow	kū3 (ki3ān)	كوع (كِعان)
armpit	bāʈ	باط
armpit	taɧt ilbāʈ	تحْت الباط
sweat	3áraʔ	عرق
to sweat	3íriʔ ^[1s4]	عِرِق
sweaty	3arʔān	عرْقان
He was very sweaty after playing soccer.	húwwa kān 3arʔān ʔáwi ba3d^ə li3b^ə kōra.	هُوَّ كان عرْقان أَوي بعْد لِعْب كوْرة.
hand, wrist	ʔīd ^[f.] (ʔidēn, ʔayādi)	إيد (إيديْن، إيادى)
What’s in your hand?	fī ʔē f- ʔīdak?	فيه أيْه في إيدك؟
They’re all wearing watches on their wrists.	kullúhum labsīn sa3āt fi ʔidēhum.	كُلُّهُم لابْسين ساعات في إيديْهُم.
finger	ȿubā3 (ȿawābi3)	صُباع (صَوابِع)
fingerprint	báȿmit ȿubā3	بصْمِةْ صُباع
thumb	ȿubā3 kibīr	صُباع كِبير
index finger	ȿubā3 tāni	صُباع تاني
middle finger	ȿubā3 wisʈāni	الصُّباع وِسْطاني
middle finger	sabbāba	سبّابة
ring finger	ȿubā3 xātim	صُباع خاتِم
little finger, pinky	ȿubā3 ȿuɣáyyar	صُباع صُغيّر
fingertip	ʈáraf ȿubā3	طرف صُباع
fingernail	ɖufr (ɖawāfir)	ضُفْر (ضَوافِر)
palm	kaff (kufūf)	كفّ (كُفوف)
back of the hand	ɖahr^ə ʔīd (ɖuhūr idēn)	ضهْر إيد (ضُهور إيديْن)
ball of the hand	bāʈin ʔīd (bawāʈin idēn)	باطِن إيد (بَواطِن إيديْن)
knuckles	máfȿal ȿubā3 (mafāȿil ȿawābi3)	مفْصل صُباع (مفاصِل صَوابِع)
wrist	máfȿal ʔīd (mafāȿil idēn)	مفْصل إيد (مفاصِل إيديْن)
to make a fist	káwwar ^[2s2] ʔīdu	كوّر إيدُه
to extend one’s fingers	madd^ə ^[1g3] ȿawáb3u	مدّ صَوابْعُه
to hold, grip	mísik ^[1s5]	مِسِك
to point to	šāwir ^[3s] 3ála	شاوِر على
He pointed at the clock.	šāwir 3ála -ssā3a.	شاوِر على السّاعة.
leg, foot	rigl ^[f.] (riglēn)	رِجْل (رِجْليْن)
thigh	faxd (fixād)	فخْد (فِخاد)
shin	ʔáȿabit rigl	قصبِةْ رِجْل
calf	sammāna	سمّانة
knee	rúkba (rúkab)	رُكْبة (رُكب)
ankle	máfȿal rigl (mafāȿil riglēn)	مفْصل رِجْل (مفاصِل رِجْليْن)
sole	bāʈin rigl (bawāʈin riglēn)	باطِن رِجْل (بَواطِن رِجْليْن)
heel	ka3b (ku3ūb)	كعْب (كُعوب)
toe	ȿubā3 rigl (ȿawābi3 riglēn)	صُباع رِجْل (صَوابِع رِجْليْن)
shoulder	kitf (kitāf)	كِتْف (كِتاف)
to have broad shoulders	kitāfu 3arīɖa	كِتافُه عريضة
chest, bosom	ȿadr (ȿudūr)	صدْر (صُدور)
nipple	ɧálama	حلمة
abdomen, belly, stomach	baʈn ^[f.] (buʈūn)	بطْن (بُطون)
back	ɖahr (ɖuhūr)	ضهْر (ضُهور)
waist, hips	wisʈ	وِسْط
navel, belly button	súrra (súrar)	سُرّة (سُرر)
internal organs	ʔaɧšāʔ ^[pl.]	أحْشاء
stomach	mí3da (mí3ad)	مِعْدة (مِعد)
intestines, bowels	maȿarīn ^[pl.]	مصارين
lung	ríʔa (riʔtēn)	رِئة (رِئْتيْن)
heart	ʔalb (ʔulūb)	قلْب (قُلوب)
to beat, palpitate	daʔʔ ^[1g2]	دقّ
to beat, palpitate	nábaɖ ^[1s3]	نبض
heartbeat, pulse	dáʔʔit ʔalb	دقِّةْ قلْب
heartbeat, pulse	nábɖit ʔalb	نبْضِةْ قلْب
liver	kibd (akbād)	كِبْد (أكْباد)
kidney	kílya	كِلْيَة
bladder	masāna	مثانة
gall-bladder	marāra	مرارة
gland	ɣúdda (ɣúdad)	غُدّة (غُدد)
thyroid gland	ɣúdda daraqíyya	غُدّة درقية
bone	3áɖma	عضْمة
skeleton	háykal 3áʐmi (hayākil 3azmíyya)	هَيْكل عظْمي (هَياكِل عظْمية)
spine	3amūd fáʔri (3awamīd faʔríyya)	عمود فقْري (عَواميد فقْرية)
rib	ɖil3 (ɖulū3)	ضِلْع (ضُلوع)
muscle	3áɖala	عضلة
vein	warīd (awrída)	وَريد (أَوْرِدة)
artery	širyān (šarayīn)	شِرْيان (شرايين)
blood	damm	دمّ
nerve	3áȿab (a3ȿāb)	عصب (أعْصاب)
sexual organs, private parts	ʔa3ɖāʔ tanasulíyya	أعْضاء تناسُلية
to pass gas, break wind	ʈálla3 ^[2s2] rīɧ	طلّع ريح
to go to the bathroom (UK: to go to the loo)	rāɧ ^[1h1] ilɧammām	راح الحمّام
to go to the bathroom (UK: to go to the loo)	rāɧ ^[1h1] ittuwalítt	راح التُّواليتّ
I need to go to the bathroom.	3āyiz ʔarūɧ ilɧammām.	عايِز أروح الحمّام.
height	ʈūl (aʈwāl)	طول (أطْوال)
tall	ʈawīl (ʈuwāl)	طَويل (طُوال)
average height	mutawássiʈ iʈʈūl	مُتَوَسِّط الطّول
short	ʔuȿáyyar (ʔuȿār)	قُصيّر (قُصار)
How tall are you?	ʈūlak ʔadd^ə ʔē?	طولك أدّ أيْه؟
I’m 1.75 meters tall.	ʈūli míyya xámsa wi sab3īn sánti.	طولي ميّة خمْسة و سبْعين سنْتي.
weight	wazn (awzān)	وَزْن (أَوْزان)
How much do you weigh?	wáznak kam kīlu?	وَزْنك كام كيلو؟
I weigh 70 kg.	wázni sab3īn kīlu.	وَزْني سبْعين كيلو.
one’s build, body shape	šakl^ə gism	شكْل جِسْم
fat	tixīn (tuxān)	تِخين (تُخان)
to get fat	tíxin ^[1s4]	تِخِن
Don’t overeat, so you don’t get fat.	ma-takúlš^ə b-ziyāda 3ašān ma-titxánš.	متاكُلْش بِزِيادة عشان متِتْخنْش.
overweight	wáznu zāyid	وَزْنُه زايِد
chubby	mikálbaʐ	مِكلْبظ
plump, stout	malyān	ملْيان
average weight	wáznu kwáyyis	وَزْنُه كْوَيِّس
average weight	gísmu kwáyyis	جِسْمُه كْوَيِّس
thin	rufáyya3	رُفيّع
skinny	gild^ə 3ála 3aɖm	جِلْد على عضْم
one’s looks	šáklu	شكْلُه
handsome; beautiful	gamīl (gumāl)	جميل (جُمال)
good-looking, handsome, pretty	ɧilw	حِلْو
good-looking, handsome, pretty	wasīm	وَسيم
cute	[cute] ^[invar.]	كْيوت
My God, those girls are so cute!	wałłāhi, ilbanāt dōl kyūt xāliȿ!	واللّهِ البنات دوْل كْيوت خالِص!
ugly	wíɧiš	وِحِش
average-looking	šáklu 3ādi	شكْلُه عادي

Egyptian Arabic

The Human Body and Describing People in Egyptian Arabic

Online Content vs Premium Materials The content on this page is based on published materials by Lingualism, which have dozens more topics with thousands of additional words and phrases. Learn more.

Online Content vs Premium Materials The content on this page is based on published materials by Lingualism, which have dozens more topics with thousands of additional words and phrases.